(58) 前度好友 Ex-Friends | 奇迹男孩
1 / 3
Bleeding Scream? What the heck? Summer Dawson has always been a bit out there, but this was too much. All I did was ask her why August was acting like he was mad at me or something. I figured she would know. And all she said was "Bleeding Scream"? I don't even know what that means.
查看中文翻译
It's so weird because one day, me and August were friends. And the next day, whoosh, he was hardly talking to me. And I haven't the slightest idea why. When I said to him, "Hey, August, you mad at me or something?" he shrugged and walked away. So I would take that as a definite yes. And since I know for a fact that I didn't do anything to him to be mad about, I figured Summer could tell me what's up. But all I got from her was "Bleeding Scream"? Yeah, big help. Thanks, Summer.
查看中文翻译
You know, I've got plenty of other friends in school. So if August wants to officially be my ex-friend, then fine, that is okay by me, see if I care. I've started ignoring him like he's ignoring me in school now. This is actually kind of hard since we sit next to each other in practically every class.
查看中文翻译
(58) 前度好友 Ex-Friends | 奇迹男孩
2 / 3
Other kids have noticed and have started asking if me and August have had a fight. Nobody asks August what's going on. Hardly anyone ever talks to him, anyway. I mean, the only person he hangs out with, other than me, is Summer. Sometimes he hangs out with Reid Kingsley a little bit, and the two Maxes got him playing Dungeons & Dragons a couple of times at recess. Charlotte, for all her Goody Two-Shoeing, doesn't ever do more than nod hello when she's passing him in the hallway. And I don't know if everyone's still playing the Plague behind his back, because no one ever really told me about it directly, but my point is that it's not like he has a whole lot of other friends he could be hanging out with instead of me. If he wants to dis me, he's the one who loses -- not me.
查看中文翻译
So this is how things are between us now. We only talk to each other about school stuff if we absolutely have to. Like, I'll say, "What did Rubin say the homework was?" and he'll answer. Or he'll be like, "Can I use your pencil sharpener?" and I'll get my sharpener out of my pencil case for him. But as soon as the bell rings, we go our separate ways.
查看中文翻译
(58) 前度好友 Ex-Friends | 奇迹男孩
3 / 3
Why this is bad is because, well, (a) I don't actually enjoy hanging out with the popular group that much. And (b) I actually liked hanging out with August.
查看中文翻译
Why this is good is because I get to hang out with a lot more kids now. Before, when I was hanging out with August all the time, kids weren't hanging out with me because they'd have to hang out with him. Or they would keep things from me, like the whole thing about the Plague. I think I was the only one who wasn't in on it, except for Summer and maybe the D&D crowd. And the truth is, though nobody's that obvious about it: nobody wants to hang out with him. Everyone's way too hung up on being in the popular group, and he's just as far from the popular group as you can get. But now I can hang out with anyone I want. If I wanted to be in the popular group, I could totally be in the popular group.
查看中文翻译
So this is kind of messed up. And it's all August's fault.
查看中文翻译

阅读难度

小说篇幅

小说分类