第十二篇: 拜金女 | 考研英语阅读必备
1 / 2
The new contest was organized online, and its first round was held simultaneously in several major cities.
查看中文翻译
The contest is the latest in a trend of beauty contests for the rich that has been criticized heavily in the media, on the net, and even by the government.
查看中文翻译
More than 50,000 young beauties from across China have lined up to win a date with one of 18 young, millionaire bachelors.
查看中文翻译
Elites should "not flaunt their money to seek beautiful women as partners but invest their money in activities for the benefit of society," he argues.
查看中文翻译
Most contestants have already gone home in defeat, having failed an examination by feng shui masters to see whether they have a "lucky face", according to an article on the People's Daily's English website.
查看中文翻译
Only 18 finalists will ultimately date -- and, if they're lucky, marry -- the eligible young men.
查看中文翻译
Editorialist Zhang Tianpin complains that the contest is the kind of scandalous behavior that makes many Chinese hate wealthy people.
查看中文翻译
Editorials in the online edition of China Daily, mirroring the overwhelmingly negative public reaction, blast the contest as "money worship" and accuse it of treating women as sex objects.
查看中文翻译
第十二篇: 拜金女 | 考研英语阅读必备
2 / 2
China has seen a steady expansion of elite dating contests, TV shows and websites in recent years.
查看中文翻译
Vocal critics, however, are uncomfortable with the impact of these beauty contests on Chinese culture.
查看中文翻译
According to an online article in the Global Times, the government has ordered all TV stations to stop showing 22-year-old fashion model Ma Nuo after she made comments that Chinese audiences deemed "too materialistic."
查看中文翻译
On a TV dating show, Ma refused an unemployed man's offer of a bicycle ride, saying: "I would rather weep in a BMW than smile on your bicycle."
查看中文翻译

阅读难度

小说篇幅

小说分类