母亲的八个谎言 A Mother's Eight Lies | 英语美文: 成长
1 / 3
When in junior high school, to collect the boy and his sister's tution. The mother, and sewing worker, went to the economic enterprise to bring some used-matches boxes, sticking them up at night to cover the needs of the family. In a winter night, the boy woke up from the sleep and saw his mother continuing the work of sticking the boxes in the dimlight; bending her back. Boy said, mom, go to sleep, you would work tomorrow morning. Mother smiled and said, go to sleep, dear, I am not tired. -- His mother's third lie
查看中文翻译
As a child, the little boy was born in a poor family. Even for eating, the family often got lack of food, whenever the time for eating, the mother often gave the children her portion of rice in her bowl. She always said, eating this rice, my children, I'm not hungry. -- His mother's first lie
查看中文翻译
When the boy was getting to grow up, the persevering mother gave her spare time on Sunday for fishing in the rural river nearby the country town, to supply the boy with calcium supplements. The fish was delicious and tasted fresh. While the boy was eating fish, mother sat beside him and ate the bones. Boy was touched, then passed the fish to mother's bowl with the chopsticks, and asked her to eat. But she refused and gave it back. The mother said, eat it, son, I don't realy like fish. -- His mother's second lie
查看中文翻译
母亲的八个谎言 A Mother's Eight Lies | 英语美文: 成长
2 / 3
At the time of final term, mother stood outside the door where the boy took the exam inside everyday to accompany the boy. It was the mid-summer and sun was shining. The strong and perservering mother waited for him under the sunshine for several hours. As the bell rang, which indicated that the final exam had finished, mother welcomed and passed him a glass of tea that put in a bottle, told the boy to drink it. The very thick tea was not as thick as his mother's love, which was much thicker. Glaring at her cracking hips and sweats full of head, the boy gave the glass back and asked her to drink. Mother said, drink, it boy, I'm not thirsty. -- His mother's fourth lie
查看中文翻译
After father's death for illness, the mother played the role as mother as well as father. Depending on the little income in the sewing factory, the mother brought up their children with hardships. For the boy's education fund, the family was very complicated. There was a Uncle Li who lived by making watches in alley where was underneath a telegraph pole. When he had known it, came to help her in a big problem and a small problem, carrying the coal and lifting up the water. Human's hearts are not indifferent like plants'. The neighbors saw that and advised the mother married again, it was not necessary to bear so much. However, year after year, the mother didn't marry again. Some people adviced again, she was stubborn, didn't care to their advices, she said, I don't need love. -- His mother's fifth lie
查看中文翻译
母亲的八个谎言 A Mother's Eight Lies | 英语美文: 成长
3 / 3
After graduated and got a job, boy's retired mother was sincere to work in a nearby marketplace to support herself. The children far away from her had known it, often sent her some money to help her in fulfill her needs, but she was stubborn for not accepting the money, even sent the money back. She said, I have enough money. -- His mother's sixth lie
查看中文翻译
The boy had taught for 2 years in his graduated school. afterwards, he gained the Master Degree from one of the U. S. famous university. After graduated, he finally worked in a America scientific research institution, and the salary is high. As being rich, the boy intended to take his mother to enjoy her life in America, but she refused. She said, I'm not used to. -- His mother's seventh lie
查看中文翻译
After entering her old age, mother got a flank cancer and had to hospitalized. The boy, who lived in miles away and cross the ocean, directly went home to visit her, she had been at the edge of death. The mother looked old. When the boy looked, how the disease broke her body, heart was hurt and tears flowed. But the mother said, don't cry, my dear, I am not in pain. -- His mother's last lie
查看中文翻译

阅读难度

小说篇幅

小说分类