序幕: 铁道旁 Beside the Railway Line | 偷书贼
1 / 3
First up is something white. Of the blinding kind.
查看中文翻译
There were two guards.
查看中文翻译
They couldn't just leave him on the ground. For now, it wasn't such a problem, but very soon, the track ahead would be cleared and the train would need to move on.
查看中文翻译
I am all bluster --
查看中文翻译
I am a result.
查看中文翻译
I am not violent.
查看中文翻译
It felt as though the whole globe was dressed in snow. Like it had pulled it on, the way you pull on a sweater. Next to the train line, footprints were sunken to their shins. Trees wore blankets of ice.
查看中文翻译
Some of you are most likely thinking that white is not really a color and all of that tired sort of nonsense. Well, I'm here to tell you that it is. White is without question a color, and personally, I don't think you want to argue with me.
查看中文翻译
I am not malicious.
查看中文翻译
"Well, what else do you want me to do?"
查看中文翻译
One corpse.
查看中文翻译
Please, be calm, despite that previous threat.
查看中文翻译
A REASSURING ANNOUNCEMENT
查看中文翻译
As you might expect, someone had died.
查看中文翻译
There was one mother and her daughter.
查看中文翻译
Yes, it was white.
查看中文翻译
The mother, the girl, and the corpse remained stubborn and silent.
查看中文翻译
序幕: 铁道旁 Beside the Railway Line | 偷书贼
2 / 3
The guards were tall and short. The tall one always spoke first, though he was not in charge. He looked at the smaller, rounder one. The one with the juicy red face.
查看中文翻译
The tall one was losing patience. "Why not?"
查看中文翻译
As for me, I had already made the most elementary of mistakes. I can't explain to you the severity of my self-disappointment. Originally, I'd done everything right:
查看中文翻译
"Well," was the response, "we can't just leave them like this, can we?"
查看中文翻译
And the smaller one damn near exploded. He looked up at the tall one's chin and cried, "Spinnst du?! Are you stupid?!" The abhorrence on his cheeks was growing thicker by the moment. His skin widened. "Come on," he said, traipsing over the snow. "We'll carry all three of them back on if we have to. We'll notify the next stop."
查看中文翻译
I studied the blinding, white-snow sky who stood at the window of the moving train. I practically inhaled it, but still, I wavered. I buckled -- I became interested. In the girl. Curiosity got the better of me, and I resigned myself to stay as long as my schedule allowed, and I watched.
查看中文翻译
序幕: 铁道旁 Beside the Railway Line | 偷书贼
3 / 3
I stood a little to the right.
查看中文翻译
Twenty-three minutes later, when the train was stopped, I climbed out with them.
查看中文翻译
A small soul was in my arms.
查看中文翻译
The dynamic train guard duo made their way back to the mother, the girl, and the small male corpse. I clearly remember that my breath was loud that day. I'm surprised the guards didn't notice me as they walked by. The world was sagging now, under the weight of all that snow.
查看中文翻译
Her cold arms were folded.
查看中文翻译
Perhaps ten meters to my left, the pale, empty-stomached girl was standing, frost-stricken.
查看中文翻译
Tears were frozen to the book thief's face.
查看中文翻译
Her mouth jittered.
查看中文翻译

阅读难度

小说篇幅

小说分类