第十五章: 星期一,上午七点三十分 MONDAY, 7:30 A.M. | 你在天堂里遇见的五个人
1 / 1
Willie was at the shop door. He wore a green tank top and baggy jeans. He held a newspaper. The headline read "Amusement Park Tragedy."
查看中文翻译
The morning after the accident, Dominguez came to the shop early, skipping his routine of picking up a bagel and a soft drink for breakfast. The park was closed, but he came in anyhow, and he turned on the water at the sink. He ran his hands under the flow, thinking he would clean some of the ride parts. Then he shut off the water and abandoned the idea. It seemed twice as quiet as it had a minute ago.
查看中文翻译
"What's up?"
查看中文翻译
"Yeah." Willie slumped onto a metal stool. "Me, too."
查看中文翻译
"Hard time sleeping," Dominguez said.
查看中文翻译
Dominguez shrugged. "Ask the police."
查看中文翻译
He spun a half circle on the stool, looking blankly at the paper. "When you think they'll open us up again?"
查看中文翻译
They sat quietly for a while, shifting their postures as if taking turns. Dominguez sighed. Willie reached inside his shirt pocket, fishing for a stick of gum. It was Monday. It was morning. They were waiting for the old man to come in and get the workday started.
查看中文翻译

阅读难度

小说篇幅

小说分类