不求甚解
ㄅㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄕㄣˋ ㄐㄧㄝ ˇ
| 成语解释 | 甚：很；解：了解；理解。原指读书时不求深入；只求了解一个大概。现多指学习、办事等不认真；不求深入了解。 |
|---|---|
| 成语出处 | 晋 陶潜《五柳先生传》：“不慕利，好读书，不求甚解，每有会意，便欣然忘食。” |
| 成语繁体 | 不裘甚解 |
| 成语简拼 | bqsj |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 贬义成语 |
| 成语用法 | 动宾式；作谓语、定语、状语；含贬义，指人学习不深入 |
| 成语结构 | 动宾式成语 |
| 产生年代 | 古代成语 |
| 成语正音 | 解，不能读作“xiè”。 |
| 成语辨形 | 甚，不能写作“深”。 |
| 成语辨析 | “甚”不当“甚至”讲。“解”不是“解释”的意思。 |
| 近 义 词 | 囫囵吞枣 浅尝辄止 食古不化 |
| 反 义 词 | 穷原竟委 咬文嚼字 寻根究底 |
| 成语例子 | 学习科学文化知识要刻苦钻研，深入领会，不能粗枝大叶，不求甚解。 |
| 英语翻译 | make no effort to understand the real meaning |
| 日语翻译 | 徹底的(てっていてき)に理解(りかい)しようとしない |
| 俄语翻译 | не углубляться в суть дéла |
| 其他语言 | <德>sich nicht um letzte Klarheit bemühen <mit dem Wissen an der Oberflǎche bleiben><法>ne pas chercher à aller au fond des choses,approfondir la chose |
| 成语谜语 | 约会 |
| 成语故事 |
| 陶渊明十八岁那年为自己写了一篇文章，取名《五柳先生传》。陶渊明文章的开头是这样的：先生不知道是哪里人，也不清楚他的姓名。他的住宅旁边有五棵柳树，因而就以“五柳”作为自己的号了。先生喜爱闲静，不多说话，也不羡慕荣华利禄。很喜欢读书，似对所读的书不执着于字句的解释；每当对书中的意义有一些体会的时候，便高兴得忘了吃饭。生性爱喝酒，可是因为家里贫穷，不能常得到酒喝。亲戚朋友知道我这个情况，所以时常备了酒邀我去喝。而我呢，到那里去总是把他们备的酒喝光。 |
词语解释
- [do not seek to understand things thoroughly;have but little knowledge (understanding) of] 原指读书只求理解精,不着眼于一字一句的解释,无贬义
- 好读书,不求甚解。——晋·陶渊明《五柳先生传》
- 现多指学习不认真,不求深入理解;也指了解情况不深入
外语翻译
- 英语：lit. not requiring a detailed understanding (idiom); only looking for an overview, not bothered with the details, superficial, content with shallow understanding
- 法语：refuser d'aller au fond des choses, ne pas se donner la peine d'approfondir la chose, se contenter de comprendre aux trois quarts, ne pas chercher à approfondir
国语词典
- 读书著重理解义理，而不过度钻研字句上的解释。晋．陶渊明〈五柳先生传〉：「好读书，不求甚解。」后多指学习或工作的态度不认真，只求略懂皮毛而不深入理解。《官场现形记．第五四回》：「这人小的时候，诸事颟颟顸顸，不求甚解。」
网络解释
- 不求甚解 （汉语成语）
- 不求甚解是一个汉语成语，拼音是bù qiú shèn jiě，意思是指只领会全文大意不在字句上过分追究。现多含贬义，形容用心不专。