人怕出名猪怕壮

词语解释

1. [Fame portends trouble for men just as fattening does for pigs] 指人出名之后就会招来许多麻烦,就象猪肥了要屠宰一样

---

网络解释

1. 人怕出名猪怕壮 （中国俗语）
   1. 人怕出名猪怕壮是一句俗语，拼音rén pà chū míng zhū pà zhuàng。中国有句俗语：枪打出头鸟。所以人出名容易被攻击，而猪呢，壮了就该宰了。所以行事不要太张扬，低调一些。以保护自己。现在的社会不比从前了，需要张扬个性，以便竞争。但还要看社会如何评判。