annul

verb

1. 废除；取消；宣告无效
   to state officially that sth is no longer legally valid
   1. Their marriage was annulled after just six months.
      他们的婚姻仅过半年就宣告取消。

1. VERB 废除，取消（合同等）；宣告（选举等）无效
   If an election or a contract is annulled, it is declared invalid, so that legally it is considered never to have existed.
   1. Opposition party leaders are now pressing for the entire election to be annulled...
      反对党领导人现正强烈要求宣告这次选举无效。
   2. The marriage was annulled last month.
      上个月这桩婚姻被宣告无效。

1. Opposition party leaders are now pressing for the entire election to be annulled
   反对党领导人现正强烈要求宣告这次选举无效。
2. The marriage was annulled last month.
   上个月这桩婚姻被宣告无效。
3. ( 14) to alter or annul inappropriate decisions and orders issued by local organs of state administration at various levels;
   （十四）改变或者撤销地方各级国家行政机关的不适当的决定和命令；
4. To annul those local regulations or decisions of the organs of state power of provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the Central Government that contravene the Constitution, the law or the administrative rules and regulations;
   （八）撤销省、自治区、直辖市国家权力机关制定的同宪法、法律和行政法规相抵触的地方性法规和决议；
5. But to return. I have shown that no society of slaves can endure, because, in its very nature, such society must annul the law of development.
   不过，话又说回来，我曾经告诉过你们，奴隶社会是长不了的，因为就其本性而言，这样的社会必须消灭发展规律。
6. The book remains at rest or, in physical terminology, in static equilibrium not because there are no forces acting on it but because the forces which do act on it annul one another.
   此书处于静止，或者用物理术语来讲处于静力平衡，并不是因为没有力作用在它上面，而是因为作用其上的力彼此互相抵消。
7. I think allowing the wives of gay men to annul their marriages without providing support to their same-sex partners accordingly will squeeze us out, said Xiao Xiao, a 24-year-old gay man.
   我认为允许男同性恋者的配偶取消他们的婚姻，没有为他们的同性伴侣提供相应的支持会把我们排斥出去，潇潇说，一位24岁的男同性恋者。
8. Annul all old laws and decrees which restrict the people's patriotic movements and promulgate new, revolutionary laws and decrees.
   废除一切束缚人民爱国运动的旧法令，颁布革命的新法令。
9. The State Council had the power to annul departmental rules and local government rules that were inconsistent with the Constitution, laws or administrative regulations.
   国务院有权废止与《宪法》、法律或行政法规不一致的部门规章和地方政府规章。
10. Will you indeed annul my judgment? Will you condemn me so that you may be justified?
    你岂真要废弃我所审断的？岂可定我有罪，好显自己为义么？
11. Under prevailing law, the government cannot annul such marriages.
    按现行法律，政府无权宣布这类婚姻无效。
12. The production of electric energy is to produce, offer, annul coinstantaneous, finish at the same time, both neither can be interrupted cannot store again.
    电能的生产是产、供、销同时发生，同时完成，既不能中断又不能储存。
13. Don't you think such an annul turnover is rather conservative for a sole agent.
    你难道不觉得这样的年销售量对独家代理来说过于保守了么？
14. The failure of the successful bidder to comply, within a period of time set by company in its sole discretion, with the foregoing after the receipt of the preferred bidder notification letter shall entitle Company to annul its designation of the bidder as the preferred bidder.
    在公司全权规定的时间内，投标人不能遵守前述收到优先投标人通知函的规定时，公司有权撤销投标人作为优先投标人的资格指定。
15. The mother petitioned a local court to annul the marriage, but was denied on the technical ground that she is not the "legal guardian" of the child.
    为了取消这场婚姻，女孩的母亲到当地法庭申诉，却遭到了法庭所谓不是女孩“法定监护人”法律原因驳回。
16. To alter or annul inappropriate orders, directives and regulations issued by the ministries or commissions;
    改变或者撤销各部、各委员会发布的不适当的命令、指示和规章；
17. It can not fire women or unilaterally annul their labor contracts on the pretext of marriage, pregnancy, maternity leave or baby nursing.
    不得以结婚、怀孕、产假、哺乳等为由，辞退女职工或单方面解除劳动合同；
18. The courts later found grounds to annul the results, after the king urged them to sort out the mess.
    在国王敦促法庭收拾烂摊子后，法庭随后宣布废除选举结果。
19. Abrogate: to abolish, do away with, or annul, especially by authority.
    撤消，废除：尤指官方的正式废除，中止或取消。
20. He said that neither the system nor the people would give in to pressure to annul the election whatever the price.
    他说，无论是政府还是人民都不会向反对派投降，无论付出什么代价，都不会将选举结果作废。
21. A decision on whether to annul the marriage would be taken at a hearing next month, he said.
    法官说，将在下个月的听证会上决定是否宣布该婚姻无效。
22. To annul those administrative rules and regulations, decisions or orders of the State Council that contravene the Constitution or the law;
    撤销国务院制定的同宪法、法律相抵触的行政法规、决定和命令；
23. If you were a newlywed groom, you could annul a marriage if on your wedding night you discovered that your wife has bad breath.
    如果你是新婚的新郎，你在新婚夜发现你的新娘有口臭你可以解除婚约。
24. You are a man who has enough courage to annul a wrong and mistaken action.
    你是一个勇敢的人，应该能够撤销一个错误的行动。
25. If the procedures are still not completed after the time limit without any proper reason, the authority may straightforward cancel the registration and report to MOTC to annul such certificate.
    逾期仍不遵办而无正当理由者，得径行注销其登记，并报请交通部注销其船舶国籍证书。
26. Reason: Annul already just declared pay taxes by the chapter, buy just did not declare touch buckle, have the spare time that runs outside account.
    理由：销方已按章申报纳税，购方没有申报抵扣，有帐外经营之闲。
27. And we shall annul your banishment and return your lands.
    我们会取消流放罪名并归还土地。

verb

1. cancel officially
   1. He revoked the ban on smoking
   2. lift an embargo
   3. vacate a death sentence

   Synonym:    revokeliftcountermandreverserepealoverturnrescindvacate

2. declare invalid
   1. The contract was annulled
   2. void a plea

   Synonym:    invalidatequashvoidavoidnullify