anti-Semitism

noun

1. 反犹太（主义）；排犹（主义）
   hatred of Jews; unfair treatment of Jews

1. N-UNCOUNT 反犹太主义
   Anti-Semitism is hostility to and prejudice against Jewish people.
   1. The extreme right-wing National Front promoted anti-semitism.
      右翼极端政党“国民阵线”支持反犹太主义。

1. The extreme right-wing National Front promoted anti-semitism.
   右翼极端政党“国民阵线”支持反犹太主义。
2. Germany has shown real determination to come to terms with the anti-Semitism of its past.
   德国表现出正视自己反犹主义历史的诚意。
3. Herge's reputation is also marked by charges of anti-semitism.
   艾尔热还曾被指控为反犹太主义。
4. Although I strongly support a two-state solution, I worry that anti-Semitism remains rampant in the Middle East and that the demonization of Israel and Jews is at an alarming high.
   尽管我强烈支持巴以分治的方案，我担心反犹主义在中东仍然十分猖獗，对以色列和犹太人的妖魔化又出现了新的高潮，令人担忧。
5. The walls of anti-Semitism were closing in.
   犹太人的铺子关闭了。
6. Lumpen nationalism, defeatism and a latent anti-Semitism all flow together.
   底层民族主义、失败主义和潜在的反犹太主义浪潮同时在涌动。
7. Even among those inclined to condemn racism in any form, fighting anti-Semitism is no longer seen as a priority, with Jews often perceived as privileged compared to Muslims and other minorities confronted with discrimination.
   即使在那些倾向于谴责任何形式的种族主义的人中，反对排犹主义已不被当成首要任务，因为与面临种族歧视的穆斯林和其他少数民族相比，犹太人往往被视为属于特权阶层。
8. Europe has seen protests and outbursts of anti-Semitism whenever the Israeli-Palestinian conflict has erupted, and some analysts say this summer's anger is a cyclical episode that, like others, will fade away.
   每当巴以冲突爆发时，欧洲都会出现抗议活动以及排犹情绪的爆发，一些分析人士说，今年夏天的愤怒表达是这个周期性发作的一种，与以往的发作一样会慢慢退去。
9. This is a curious characteristic of Europe's anti-Semitism predicament, in which too many are hesitant to identify victims and perpetrators, that is, when they even concede that such categories exist.
   这是欧洲反犹太主义困境的一个令人好奇的特点，在这里太多人不愿意指出受害者和肇事者，即使他们承认这类人的存在。
10. But there is also concern about what some see as an insidious softer anti-Jewish bias, which they fear is creeping into the European mainstream and undermining the postwar consensus to root out anti-Semitism.
    但也存在着在一些人看来是隐伏的针对犹太人软偏见的担忧，他们担心这种偏见正不知不觉地进入欧洲主流社会，破坏着战后形成的铲除排犹主义的共识。
11. I am not speaking now of organized anti-Semitism;
    我说的还不是有组织的反犹；
12. I've asked him to do a series on anti-semitism.
    我请他写一个连载文章。
13. Jewish-owned shops were shut down. Swastikas replaced six-pointed stars. The walls of anti-Semitism were closing in.
    犹太人的铺子关闭了。那旗子取代了六角星旗。反犹太主义的包围圈一天紧似一天。
14. He grew up in the turbulent years under the Weimar Republic with anti-Semitism galloping and inflation out of control.
    他是在魏玛共和国反犹主义甚嚣尘上、通货膨胀不可控制的动乱年代中成长起来的。
15. The National Front in France was rooted in anti-semitism before Ms Le Pen judged Islam a better target.
    在勒庞发现穆斯林是一个更好的靶子之前，法国国民阵线曾坚定地宣扬反犹太主义。
16. He declared that no anti-Semitism existed among the board of directors.
    他宣称在董事会中根本不存在排犹情绪。
17. How strong is anti-Semitism in Europe now?
    欧洲现在的反犹太情绪到底有多么强烈？
18. They attribute criticism to anti-Semitism, which is rising again.
    他们把各方的批评归咎于正在抬头的反犹太主义。
19. And anti-Semitism in Europe culminated in an unprecedented holocaust.
    欧洲的反犹太主义最终发展成一场史无前例的浩劫。
20. Nietzsche seems to have harsh words for the Jews in this text but he was in fact scornful of anti-Semitism.
    在文章里，尼采似乎对犹太人说重话，事实上却是轻蔑反犹太主义论。
21. But anti-Semitism comes in strong and weak forms, and in Europe now it is mostly weak.
    但反犹太情绪的形式有强有弱，当前欧洲的总体形式就很弱。
22. I ask if he has experienced anti-Semitism at other times in his career.
    我问他在演艺生涯中的其它时期，有没有遭遇过反犹主义。
23. Anti-Semitism and racism have no part in our society.
    反犹主义和种族主义在我们的社会中毫无地位。
24. Do I hold attitudes of prejudice or anti-semitism?
    我是否有偏见的态度或反犹太主义？
25. Or that you promote anti-semitism.
    或者说你助长了反闪族主义。
26. The Nazis did not invite a discussion of the merits of anti-Semitism; they simply acted out its consequences.
    纳粹不欢迎对反闪米特人的道德论证，他们只是简单地按照它的推理结果去做。
27. These gauges suggest quite weak anti-Semitism.
    这些衡量标准显示，目前欧洲的反犹情绪相当弱。
28. Relating to or characterized by anti-Semitism; hating Jews.
    关于反犹太主义的，或有其特点的；憎恨犹太人的。
29. Anti-Semitism invariably reflects or foreshadows a diseased condition in European politics.
    反犹主义总是反映或预示出欧洲政治中的不正常状况。
30. Hitler didn't invent anti-semitism!
    希特勒没发明反犹太主义！