Don't do any major repair work until you get the go-ahead from your insurers. 除非经保险公司同意,否则不要进行任何大修。
Fairview Estate is one of the oldest and the most go-ahead wine producers in South Africa. “丽景庄园”是南非历史最悠久、最具创新精神的酿酒商之一。
After months of indecision, the government gave the plan the go-ahead on Monday 经过几个月的迟疑不决,政府在周一批准了这项计划。
The municipal authorities gave the go-ahead for the march. 市政当局批准了这次游行。
We'll start as soon as we get the go-ahead from you. 你一吐话,我们就开始干。
It took betable over two years and millions of dollars to receive the go-ahead from regulators in the United Kingdom. Betable公司花了两年多的时间和数百万美元的费用才通过了英国监管机构的审批。
Twice the employers gave him the go-ahead, which told Griffen they were confident their employees were happy. 有两次雇主同意了,并自信的告诉Griffen,他们很有自信公司的员工一定是对自己的工作满意的。
Minutes later she was handed a mirror to admire her new accessory and given the go-ahead to go home. 几分钟后,医生递给她一面镜子,以欣赏她的新首饰。随后她就能回家了。
The successful bridge crossing earned Page and Brin's go-ahead within a few months, according to Thrun. 特龙说,这次成功的过桥行使让他们获得了佩奇和布林的首肯,在接下来几个月的时间里继续从事这项研究。
After parliament's approval, the United States still needs the Turkish government's go-ahead before flying over Turkey. 得到土议会的批准后,美国必须再得到土政府的同意才能飞越其领空。
Have I get the go-ahead to put out the fire? 我把火熄掉行吗?
We hope to get the go-ahead soon. 我们希望很快得到许可。
We must get the boss to put some pressure on HQ to give us the go-ahead. 我们必须请老板给公司总部一些压力,要他们批准这推销计划。
See if you can stall him a little longer, just until we get the go-ahead from geneva. 看你能否把他多拖一会儿,直到我们接到日内瓦的许可。
We have a flexitime system and creche facili ties and like to think of ourselves as a go-ahead employer. 我们实行弹性时间工作制并设有托儿所,因此我们自认为是弄潮儿式的雇主。
I heard you gave him the go-ahead. 听说你给了她通行证。
The government has given the go-ahead for a multi-billion pound road-building project. 政府批准了一项耗资数十亿英镑的筑路工程。
Their go-ahead attitude will take them far in today's competitive market. 他们的进取精神会使他们在当今的充满竞争的市场中阔步前进。
Rosenthal had been given the go-ahead by his doctor to resume training. 罗森塔尔得到医生的许可恢复训练。
Oliver: oh no! If we don't get the go-ahead soon, it'll be too late. 奥利佛:哎哟,假若我们不早些获得许可,就会太迟了。
Early the next morning Michael reviewed the mock-up and gave the go-ahead to have it printed. 第二天一早麦克重做了模型,并做了印刷的前期安排。
He gave the go-ahead for the Manhattan project. 他批准了曼哈顿计划。
Reykjavik would consult NATO allies before a final go-ahead, he added. 他补充称,冰岛政府将在最终批准前,将与北约盟国进行磋商。
It's a very go-ahead company; they were among the first to introduce profit-sharing. 它是一家积极进取的公司,他们第一个引进分红制。
Given all that, how could such an audacious project get the go-ahead? 既然如此,为什么这样一个大胆的项目能够被放行呢?
Sheila gave him the go-ahead to start his new assignment. 雪丽告诉他可以开始做新的工作了。
This is a go-ahead company and we expect all staff to operate in line with this idea. 这是一家有开拓精神的公司,希望全体员工都能抱着这同一想法来工作。
Gave the go-ahead for clinical trials of endostatin later this year on patients with advanced tumors. 打消了疑虑,国家癌症研究所今年下半年准许在癌症晚期的病人身上进行血管内皮抑制素临床实验。
We've got the go-ahead for the new building. 我们已取得那栋新建筑物的开工许可。