light-fingered

adj.

1. 惯扒窃的；惯偷的
   likely to steal things

1. 惯扒窃的；好顺手牵羊的
   If you say that someone is light-fingered, you mean that they steal things.

1. Some light-fingered rogue has relieved him of his wallet.
   扒手将他的钱包偷走了。
2. The light-fingered folk are operating upon their pockets behind.
   后面有三只手的家伙在掏他们的口袋。
3. Bawling in front of their booths, and yokels looking up at the tinselled dancers and poor old rouged tumblers, while the light-fingered folk are operating upon their pockets behind.
   身著亮片服装的舞女卖力跳著舞，粉末登场的可怜老头使劲翻著跟斗，台下的乡巴佬目不转睛地瞧著，丝毫未察觉手脚不乾净的扒手正在掏他们的口袋。