sleeve

noun

1. 袖子
   a part of a piece of clothing that covers all or part of your arm
   1. a dress with short/long sleeves
      短袖 / 长袖连衣裙
   2. Dan rolled up his sleeves and washed his hands.
      丹挽起袖子洗了洗手。
2. 有…袖子的
   having sleeves of the type mentioned
   1. a short-sleeved shirt
      短袖衬衫
3. 唱片套
   a stiff paper or cardboard envelope for a record
   1. a colourful sleeve design
      色彩斑斓的唱片套设计
4. （机器的）套筒，套管
   a tube that covers a part of a machine to protect it

1. N-COUNT 袖子
   The sleeves of a coat, shirt, or other item of clothing are the parts that cover your arms.
   1. His sleeves were rolled up to his elbows...
      他的袖子卷到了肘部。
   2. He wore a black band on the left sleeve of his jacket.
      他在夹克衫的左袖上戴了一条黑箍儿。
2. N-COUNT (唱片)封套
   A record sleeve is the stiff envelope in which a record is kept.
   1. There are to be no pictures of him on the sleeve of the new record.
      新唱片的封套上不会出现他的照片。
   2. ...an album sleeve.
      唱片套

in AM, usually use 美国英语通常用 jacket


3. 流露自己的感情;把喜怒挂在脸上
   If someone wears their heart on their sleeve, they behave in a way that makes their feelings very obvious, for example when they are in love with someone.
4. PHRASE 藏有…想法;留有锦囊妙计;心中另有…高招
   If you have something up your sleeve, you have an idea or plan which you have not told anyone about. You can also say that someone has an ace, card, or trick up their sleeve .
   1. He wondered what Shearson had up his sleeve...
      他暗自猜度希尔森究竟有什么高招。
   2. I'd been doing some quiet investigating in the meantime and had an ace up my sleeve.
      与此同时，我不动声色地展开了调查，掌握了一张王牌。

1. He brushed the cigarette ash from his sleeve
   他掸掉了袖子上的烟灰。
2. He cleaned the flakes away with his coat sleeve
   他用大衣袖子把碎屑掸掉。
3. She pulled at his sleeve and he turned on her, fists clenching again before he saw who it was.
   她拉了拉他的袖子，他双拳再次握紧，气冲冲地转过身来，这才发现是她。
4. He used his sleeve to wipe the condensation off the glass.
   他用袖子擦掉玻璃上凝结的水珠。
5. Shirley flicked a speck of fluff from the sleeve of her black suit
   雪莉弹掉了黑色套装袖子上的一点小绒毛。
6. She noticed some bits of fluff on the sleeve of her sweater.
   她发现羊毛衫的袖口上起了一些毛球。
7. Bold as you please, she grabbed me by the sleeve.
   她真够大胆的，竟抓住了我的衣袖。
8. His sleeves were rolled up to his elbows
   他的袖子卷到了肘部。
9. He wore a black band on the left sleeve of his jacket.
   他在夹克衫的左袖上戴了一条黑箍儿。
10. He wondered what Shearson had up his sleeve
    他暗自猜度希尔森究竟有什么高招。
11. I'd been doing some quiet investigating in the meantime and had an ace up my sleeve.
    与此同时，我不动声色地展开了调查，掌握了一张王牌。
12. A little boy came running up and tugged at his sleeve excitedly
    一个小男孩跑上来，非常激动地拽着他的袖子。
13. He pulled my sleeve, attracted my attention in this way.
    他扯了扯我的衣袖以引起我的注意。
14. Although he pretended to sympathize, he was laughing in his sleeve.
    虽然他假装同情，但他却在暗笑。
15. Bill always has a card up his sleeve, so when his first plan failed he tried another.
    比尔经常留有一手，所以当第一个计划失败后，他就试行第二个。
16. What has he got up in his sleeve?
    他的葫芦里到底卖的是什么药？
17. What have you got up [ in] your sleeve Out with it!
    你有什么高招，快说说。
18. I'm having this idea up my sleeve for the time being.
    我暂时不公布我的想法。
19. Things look bad for them, but they still have a few cards up their sleeve.
    情况看上去对他们不利，但他们手上还掌握着几张王牌没有亮出来。
20. He plucked at her sleeve to try and get her attention.
    他不停地拉她的袖子试图引起她的注意。
21. There is a tear in the sleeve.
    袖子撕了个口子。
22. I should be very cautious in any dealing with that fellow, for however honest he appears to be, you can be sure he has something up his sleeve.
    在和那家伙的来往中我必须十分小心，因为不管他看起来多诚实，可以肯定他留有后手。
23. He brushed aside the tears with his sleeve.
    他用衣袖擦去泪水。
24. He thinks he's won but I've got an ace up my sleeve.
    他以为他赢了，但我自有取胜的妙招。
25. She held me by the sleeve.
    她抓着我的袖子。
26. It seems as if he has an ace up his sleeve.
    他似乎手中握有王牌。
27. Remove pressure piece and assembly sleeve.
    拆下压力件和装配套管。
28. I asked Susan to sew up the rip in my sleeve.
    我拜托苏珊把我袖子上的裂口缝好了。
29. She sewed up the rip in his sleeve.
    她缝好了他衣袖上的裂口。
30. You are what you are and my heart is on my sleeve.
    你是什么你是我的心在我的袖子。

n.

have/keep sth up your sleeve

• 有锦囊妙计；胸中自有主张
  to keep a plan or an idea secret until you need to use it

an ace up your sleeve

• 秘藏的王牌；应急的妙计；锦囊妙计
  a secret advantage, for example a piece of information or a skill, that you are ready to use if you need to

have a card up your sleeve

• 有锦囊妙计；留有一招
  to have an idea, a plan, etc. that will give you an advantage in a particular situation and that you keep secret until it is needed

laugh up your sleeve (at sb/sth)

• 暗自发笑；窃笑
  to be secretly amused about sth

roll up your sleeves

• 捋起袖子；准备动手；摩拳擦掌
  to prepare to work or fight

have a trick, some more tricks, etc. up your sleeve

• 袖藏玄机；胸有成竹；自有锦囊妙计
  to have an idea, some plans, etc. that you keep ready to use if it becomes necessary

wear your heart on your sleeve

• 让感情外露；把心事挂在脸上
  to allow your feelings to be seen by other people

noun

1. the part of a garment that is attached at the armhole and that provides a cloth covering for the arm

   Synonym:    arm

2. small case into which an object fits