为正义捐躯 受后人景仰 巴黎竖起华工纪念碑


在26年前的今天,1998年11月2日(农历1998年9月14日),为正义捐躯 受后人景仰 巴黎竖起华工纪念碑。

法国捐躯华工的立碑仪式

1998年11月2日下午4时,这是一个值得人们铭记的历史性时刻:为纪念第一次世界大战中为法国捐躯华工的立碑仪式,在巴黎华人聚居的十三区隆重举行。

平日静谧、宽敞的布迪古街心花园,今天显得十分拥挤。在淅淅沥沥的秋雨中,数百位来宾聚拢在华工纪念碑四周,聆听着法国国防部负责老战士事务的国务秘书让—皮埃尔·马塞雷先生的讲话:“一战期间,数万华工陆续来到法国。在法兰西民族处境危难的时刻,他们为法国作出了可贵的贡献,我们今天立碑感谢他们。”事隔80多年,这一评价使所有在场的人产生一种沉甸甸的历史感。

纪念碑坐落在两棵繁茂的桐树和枫树中间,碑体是一块重约两吨、高近两米的人体半身形花岗岩。上半部镌刻着两行魏碑体中文碑文:“纪念在第一次世界大战中为法国捐躯的中国劳工和战士”。下半部是相同内容的法文碑文。整体观感庄严而肃穆。

在法国国家仪仗队军乐团演奏的法国国歌声中,纪念碑正式揭幕。中国驻法大使馆代表、华裔融入法国社会促进会代表、法国国防部负责老战士事务的国务秘书马塞雷及旅法侨团和侨界名流先后向纪念碑敬献鲜花。

记者现场采访了几位当年留居法国的老华工后代。他们有的到过中国,有的还没有到过。但他们都热爱中国。面对今天的隆重场面,他们都很激动,眼圈显得湿润。他们说,看到先辈的业绩被人们承认并铭记,感到十分欣慰。作为有着中国血统的法国公民,他们愿继续努力,推进法中两国人民友好事业不断发展。

第一次世界大战期间,先后约有14万华工来到法英两国,从事各种战时工程。后来一部分华工还直接参战。几年中,数以万计华工和华人战士捐躯异邦。早在1925年,留居法国的3000名老华工就曾要求法国政府立碑纪念阵亡的华工,但未如愿。事隔60多年后,他们的遗愿终成现实。

2004年,程玲(左一)与省内其他华工后裔一起,在淄博参加华工纪念碑落成仪式。

当年华工劳动的场景。

华工和英国部队在法国的一处停车场装卸粮食

程玲女士一直珍藏着爷爷的勋章。

本报2007年3月31日的报道。就是这篇报道,引起了法国齐鲁文化协会的关注。 (石念军 摄)