咀

基本字义

1. 含在嘴里细细玩味：～嚼（jué ㄐㄩㄝˊ）（a.细嚼；b.喻对事物反复体会）。含英～华（喻读书吸取精华）。

1. 同“嘴”。

外语翻译

• 英语：suck; chew, masticate
• 德语：kauen
• 法语：mâcher,ruminer,goûter,savourer

详细解释

• 咀　jǔ　

〈动〉

1. (形声。从口，且声。本义:品味，细嚼)
2. 同本义 [taste]
   1. 咀，含味也。——《说文》
   2. 咀，嚼也。——《通俗文》
   3. 三月如咀咀者何?——《管子·水地》
   4. 沉浸浓郁，含英咀华。——韩愈《进学解》
3. 咀嚼 [chew;masticate]
   1. 咀果壳。——唐· 柳宗元《贞符》
4. 另见 zuǐ

〈常用词组〉咀嚼　

词性变化

• 咀　zuī　

〈名〉

1. “嘴”俗作咀 [mouth]
2. 另见 jǔ

〈常用词组〉

国语词典

• 咀　jǔ　ㄐㄩˇ　

〈动〉

1. 嚼食。
   1. 《文选·司马相如·上林赋》：「唼喋菁藻，咀嚼菱藕。」
   2. 唐·柳宗元〈贞符诗·序〉：「饥渴牝牡之欲敺其内，于是乃知噬禽兽，咀果谷。」
2. 品尝、玩味。
   1. 《南史·卷八·梁元帝本纪下》：「伏惟陛下咀痛茹哀，婴愤忍酷。」
   2. 唐 ·韩愈〈进学解〉：「沉浸醲郁，含英咀华，作为文章。」

《康熙字典》

【唐韻】慈呂切【集韻】【韻會】在呂切【正韻】再呂切，𠀤音沮。【說文】含味也。【廣韻】咀嚼。【管子·水地篇】人水也，男女精氣合，而水流形，三月如咀。咀者何，曰五味。五味者何，曰五藏。【司馬相如·上林賦】咀嚼菱藕。【韓愈·進學解】含英咀華。

又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤子與切，音苴。㕮咀，修藥也。

又【集韻】㕮咀，謂商量斟酌之。一曰含味也。

说文解字

含味也。从口且聲。慈呂切

(咀)含味也。含而味之。凡湯酒膏藥舊方皆云㕮咀。廣韵九麌云。㕮咀、嚼也。按㕮卽哺字。古父甫通用。後人不知爲一字矣。含味之上似當有哺咀二字。从口。且聲。吕切。五部。

方言集汇

• 国际音标： tɕy˨˩˦; tsuei˨˩˦
• 日语读音： KAMU
• 韩语罗马： CE
• 现代韩语： 저
• 越南语： thở
• 客家话： [客英字典] zih1 [海陆腔] zu3 [宝安腔] zu3 | zui3 [客语拼音字汇] zu3 zui3 [台湾四县腔] zu3
• 粤语： zeoi2
• 近代音： 精母 魚模韻 上聲 咀小空；
• 中古音： 從母 語韻 上聲 咀小韻 慈吕切 三等 合口；精母 語韻 上聲 苴小韻 子與切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：從母 模部 ；王力系统：從母 魚部 ；