咈

基本字义

1. 古同“拂”，违逆，乖戾。
2. 吵扰。
3. 象声词。

外语翻译

• 英语：oppose
• 德语：entgegensetzen, gegenüberstellen

详细解释

• 咈　fú　

〈动〉

1. 不服从或不顺从 [disobey]
   1. 咈人之耳，违人之意。 ——三国 魏· 桓范《世要论·谏争》

〈常用词组〉

国语词典

• 咈　fú　ㄈㄨˊ　

〈动〉

1. 违背、违逆。
   1. 《书经·微子》：「乃罔畏畏，咈其耇长，旧有位人。」

〈副〉

1. 忿怒。
   1. 《警世通言·卷二二·宋小官团圆破毡笠》：「那人咈然不乐道：『客人既发了个好心，却又做脱身之计。』」

〈形〉

1. 不然。
   1. 《书经·尧典》：「帝曰：『吁！咈哉。』」

《康熙字典》

【廣韻】符弗切【集韻】【韻會】【正韻】符勿切，𠀤音佛。【說文】違也。【廣韻】戾也。【書·堯典】帝曰：吁咈哉。

又【大禹謨】罔咈百姓，以從己之欲。

又【伊訓】從諫弗咈。

又【微子】咈其耇長舊有位人。

又【韻會】【正韻】通作佛、拂。○按《曲禮》：獻鳥者佛其首。《學記》：其求之也佛。《釋文》云：佛本又作拂，𠀤不云同咈。《廣韻》三字亦各分見，然其違戾之義實相同，當从《韻會》《正韻》。

又《玉篇》引易咈經于丘，今本易頤卦作拂。

又【集韻】薄宓切，音弼。義同。

又【字彙】步昧切，音倍。【釋名】轡咈也，牽引咈戾以制馬也。○按《釋名》解轡之義，非謂轡有咈音也，《正字通》駁之，是。

说文解字

違也。从口弗聲。《周書》曰：“咈其耇長。”符弗切

(咈)違也。違與韋同。相背也。从口。弗聲。符弗切。十五部。周書曰。按說文引微子篇咈其耇長、我興受其䢙皆系周書。引予顚躋、則曰商書。未知孰是誤字。洪範一篇商、周說異。微子則必是商書也。咈其耉長。玉篇引易。咈經于丘。今易作拂。葢誤。

方言集汇

• 国际音标： fu˧˥
• 日语读音： TAGAU INA
• 韩语罗马： PWUL
• 越南语： phớt
• 客家话： [梅县腔] fut7 [海陆腔] fut7 [客英字典] fut8 [台湾四县腔] fut7
• 粤语： fat1 fat6
• 中古音： 奉母 物韻 入聲 佛小韻 符弗切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：並母 沒部 ；王力系统：並母 物部 ；