嚮

基本字义

1. 趋向；向着。《集韻•漾韻》：“鄉，面也。或从向。”《書•多士》：“嚮于時夏，弗克庸帝。”孔穎達疏：“天歸嚮於是夏家。”《史記•滑稽列傳》：“西門豹簪筆磬折，嚮河立待良久。”清張望《鄉治》：“人情嚮背，而以考吾政。”
2. 方向。唐柳宗元《送從兄偁罷選歸江淮詩序》：“進不知嚮，退不知守。”清錢木菴《唐音審體•古題樂府論》：“判然分而為二，自誤誤人，使後學茫然莫知所嚮，良可慨也。“
3. 近；将近。《易•隨》：“君子以嚮晦入宴息。”陸德明釋文：“嚮，本又作向。”晋陶潛《歲暮和張常侍》：“嚮夕長風起，寒雲没西山。”
4. 诱导；引导。《書•洪範》：“次九曰嚮用五福；威用六極。”孔傳：“言天所以嚮勸人，用五福；所以威沮人，用六極。”
5. 窗户。《廣韻•漾韻》：“向，䆫也。”又“嚮，與向通用。”《荀子•君道》：“便嬖左右者，人主之所以窺遠收衆之門户牖嚮也。”《淮南子•説山》：“四方皆道之門户牖嚮也。”
6. 从前；原来。《吕氏春秋•察今》：“病變而藥不變，嚮之壽民，今為殤子矣。”漢司馬遷《報任安書》：“嚮者僕亦常廁下大夫之列，陪外廷末議。”宋蘇軾《諫買浙燈狀》：“臣嚮蒙召對便殿，親奉德音。”

1. 古称两阶之间。《廣韻•養韻》：“嚮，《爾雅》：‘兩階間謂之嚮。’”
2. 享；受。《荀子•正名》：“嚮萬物之美而不能嗛。”《韓非子•十過》：“兵之著于晋陽三年，今旦暮將拔之，而嚮其利。”《漢書•宣帝紀》：“上帝嘉嚮，海内承福。”顔師古注：“嚮，讀曰饗。"
3. 通“響”。1.回声；声音。《易•繫辭上》：“其受命也如嚮。”陸德明釋文：“嚮，又作響。”唐楊衡《賦得夜雨滴空階送魏秀才》：“始兼泉嚮細，稍雜更聲促。”2.发出响声。《儒林外史》第十四回：“裙上環珮，叮叮噹噹的嚮。”

外语翻译

• 英语：guide, direct; incline to, favor
• 德语：in Richtung auf, nach (S)

国语词典

• 嚮　xiàng　ㄒㄧㄤˋ　

〈动〉

1. 面对。
   1. 唐·柳宗元〈梓人传〉：「或执斧斤，或执刀锯，皆环立向之。」
2. 倾向。
   1. 《史记·卷四七·孔子世家》：「虽不能至，然心向往之。」
3. 引导。
   1. 如：「向导」。

《康熙字典》

〔古文〕向𡩉𡪥【廣韻】【集韻】𠀤許亮切，音䦳。【集韻】面也，對也。【書·盤庚】若火之燎于原，不可嚮邇。【傳】火炎不可嚮近。

又【洛誥】伻嚮卽有僚。【傳】當使臣下各嚮就有官。【易·隨卦】君子以嚮晦入宴息。

又【書·洪範】嚮用五福。【傳】言天所以嚮勸人用五福。

又【前漢·丙吉傳】嚮使丞相不先聞馭吏言，何見勞勉之有。

又【廣韻】【集韻】𠀤許兩切，音響。【廣韻】爾雅，兩階閒謂之嚮。○按今《爾雅·釋宮》作鄉。

又【書·洪範嚮用五福釋文】嚮，許亮反，又許兩反，二音皆可讀。

又【史記·游俠傳】何知仁義，已嚮其利者爲有德。【註】索隱曰：嚮者，享受也。

又與響同。【易·系辭】其受命也如嚮。【莊子·養生主】砉然嚮然。【前漢·賈山傳】天下嚮應。

又與饗同。【前漢·宣帝紀】上帝嘉嚮。【註】師古曰：嚮，讀曰饗。【集韻】本作鄉。

说文解字

事之制也。从卩㔿。凡𠨍之屬皆从𠨍。闕。去京切

(𠨍) 事之制也。从卪㔿。 卪㔿，今人讀節奏，合乎節奏乃爲能制事者也。 凡𠨍之屬皆从𠨍。闕。 此闕謂闕其音也。其義其形旣憭矣，而讀若某則未聞也。今說文去京切。玉篇、廣韵皆云：說文音卿，此葢淺人肊以卿讀讀之。卿用卵爲義形，不爲聲形也。玉篇子兮切，取卪字平聲讀之。廣韵子禮切，取卪上聲讀之。葢其音必有所受之矣。

方言集汇

• 国际音标： ɕiɑŋ˥˧
• 日语读音： MUKAU SAKINI
• 韩语罗马： HYANG
• 现代韩语： 향
• 客家话： [东莞腔] hiong3 [梅县腔] hiong5 [宝安腔] hiong3 hiong5 [客英字典] hiong5 [台湾四县腔] hiong5 [海陆腔] hiong5 [客语拼音字汇] hiong3 [沙头角腔] hiong3 [陆丰腔] hiong5
• 粤语： hoeng2 hoeng3
• 潮州话： hiang2 hiang3
• 中古音： 曉母 漾韻 去聲 向小韻 許亮切 三等 開口；曉母 養韻 上聲 響小韻 許兩切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：曉母 唐部 ；曉母 唐部 ；王力系统：曉母 陽部 ；曉母 陽部 ；