汉字 幫

bāngㄅㄤ



部首笔画

部首: 部外笔画:14 总笔画:17 UNICODE:5E6B

五笔:FFFH 仓颉:GIHAB 郑码:BBNL 四角:44227

笔画顺序:横、竖、横、横、竖、提、横、竖钩、点、撇、竖、横折、横、横、竖、横折钩、竖


基本字义

幫 bāng ㄅㄤˉ 
  1. 见“帮”。

外语翻译

  • 英语:to help, assist; to defend; shoe upper
  • 德语:Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil u. ä. (S)​,Bande, Clique (S)​,Seitenteil, Seitenwand, seitliche Einfassung (S)​,helfen, beistehen, Beistand leisten, jdm unter die Arme greifen (V)​,Gruppe, Schar (Zähl)
  • 法语:aider,assister,un ensemble,un groupe,une bande,(classificateur pour désigner un groupe de personnes, parfois avec un sens péjoratif : gang, bande, clique)​

国语词典

  •  bāng ㄅㄤ 

〈动〉

  1. 佐助、辅助。
    1. 如:「帮助」、「帮忙」。
    2. 《水浒传·第七回》:「智深道:『我来你厮打!』」
    3. 《儒林外史·第五一回》:「只见下水头支支查查又摇了一只小船来著泊。」
  2. 附和。
    1. 如:「帮腔」。
    2. 《儒林外史·第一八回》:「浦墨卿走上去了几句。」

〈名〉

  1. 物体旁边竖起的部分。
    1. 如:「鞋」、「船」。
    2. 元·关汉卿《拜月亭·第一折》:「这一对绣鞋儿分不得和底。」
  2. 同性质的人因政治或经济等目的而组成的团体。
    1. 如:「帮会」、「马」、「丐」。
  3. 量词。计算成批、成群事物的单位。
    1. 如:「一人马」。

《康熙字典》

【廣韻】【正韻】博旁切【集韻】逋旁切,𠀤音幇。【廣韻】幫衣,治絲履。【集韻】治履邊也。【六書故】幫,裨帖也。省作幇。凡事物旁取者皆曰幫。


方言集汇

  • 国际音标: pɑŋ˥
  • 日语读音: TASUKERU
  • 韩语罗马: PANG
  • 现代韩语: 방
  • 客家话: [客英字典] bong1 [东莞腔] bong1 [客语拼音字汇] bong1 [沙头角腔] bong1 [梅县腔] bong1 [宝安腔] bong1 [陆丰腔] bong1 [海陆腔] bong1 [台湾四县腔] bong1
  • 粤语: bong1