慫

基本字义

1. “怂”的繁体字。
2. 驚懼。文選•張衡《西京賦》：“將乍往而未半，怵悼慄而慫兢。”
3. 見“慫恿”。

外语翻译

• 英语：to alarm; to instigate, arouse, incite
• 德语：hervorrufen, aufwecken
• 法语：alarmer,exciter

国语词典

• 慫　sǒng　ㄙㄨㄥˇ　

〈动〉

1. 惊惧。
   1. 《文选·张衡·西京赋》：「将乍往而未半，怵悼栗而怂兢。」
2. 参见「怂恿 」条。

《康熙字典》

【唐韻】息拱切【集韻】【韻會】荀勇切，𠀤音悚。【說文】驚也。从心從聲。

又慫慂，勸也。

又【正韻】卽勇切，音縱。義同。

说文解字

(慫)驚也。从心。從聲。讀若悚。悚當作竦。許書有愯無悚。息拱切。九部。

方言集汇

• 国际音标： suŋ˨˩˦
• 日语读音： SUSUMERU
• 韩语罗马： CONG
• 现代韩语： 종
• 越南语： túng
• 客家话： [梅县腔] sung3 [台湾四县腔] sung3 ziung3 [客英字典] ziung3 sung3 siung3 [宝安腔] sung3 [客语拼音字汇] jiung3 sung3 [东莞腔] cung3 [海陆腔] sung3 ziung3
• 粤语： sung2
• 潮州话： song2(sóng) [澄海、饶平]zong3(tsòng)
• 中古音： 心母 腫韻 上聲 悚小韻 息拱切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：心母 東部 ；王力系统：心母 東部 ；