撕

基本字义

1. 用手把东西扯裂：～开。～破。～碎。～扯。～毁。～票（绑票的匪徒因勒索金钱的要求没得到满足而把掳去的人杀死）。～心裂肺（形容极度悲伤）。

外语翻译

• 英语：rip, tear; buy cloth
• 德语：reißen, zerreißen
• 法语：déchirer

详细解释

• 撕　sī　

〈动〉

1. (形声。从手，斯声。“斯”也有表意作用，“劈开”。本义:扯裂)
2. 同本义 [tear;rip]
   1. 晴雯果然接过来，“嗤”的一声，撕了两半。——《红楼梦》
3. 又如:把纸撕成条儿;把墙上的标语撕下来;把一张报纸撕成两半;上衣在钉子上撕了一个口子;撕打(撕搏。扭扯殴打);撕罗(亦作:“撕逻”。排解);撕捋(分解，排解);撕剥(撕烂，扯碎)
4. 零购布帛 [buy cloth]。如:撕八尺布

〈常用词组〉撕扯　撕毁　撕裂　撕票，撕票儿　撕破脸皮　撕心裂肺　撕咬　撕抓　

国语词典

• 撕　sī　ㄙ　

〈动〉

1. 用手指将东西扯裂或使它离开附著处。
   1. 如：「将纸撕成两半。」、「把画从墙壁撕下来。」、「将煮熟的鸡肉撕成丝。」

• 撕　xī　ㄒㄧ　

1. 参见「[[提撕]]」条。

《康熙字典》

【唐韻】先稽切【集韻】【韻會】【正韻】先齊切，𠀤音西。提撕也。【前漢·賈誼傳孩提註】謂提撕之。

又【集韻】相支切。與斯同。析也。詩云斧以斯之是也。

又山宜切，音褷。義同。或作廝。

说文解字

析也。从斤其聲。《詩》曰：“斧以斯之。”息移切〖注〗𣂕，古文。

(斯)析也。以曡韵爲訓。陳風曰。墓門有棘。斧以斯之。傳曰。斯、析也。叚借訓爲此。亦曡韵也。殷其靁傳曰。斯、此也。从斤。其聲。其聲未聞。斯字自三百篇及唐韵在支部無誤。而其聲在之部。𣃔非聲也。息移切。十六部。詩曰。斧㠯斯之。

方言集汇

• 国际音标： sɿ˥
• 日语读音： SAKU
• 韩语罗马： SE
• 现代韩语： 서
• 客家话： [客语拼音字汇] si1 [海陆腔] sii1 [客英字典] sii1 [台湾四县腔] sii1 [梅县腔] se1 [宝安腔] su1 [东莞腔] si1 [陆丰腔] si1
• 粤语： si1
• 近代音： 心母 支思韻 平聲陰 斯小空；
• 中古音： 心母 齊韻 平聲 西小韻 先稽切 四等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：心母 齊部 ；王力系统：心母 支部 ；