晬

基本字义

1. 古代称婴儿满一百天或一周岁：三月能行，～而能言。
2. 一昼夜：“～时脉还。”
3. 周；周年。
4. 古同“睟”，润泽的样子。

外语翻译

• 英语：first birthday of a child
• 法语：1er anniversaire d'un enfant

详细解释

• 晬　zuì　

〈名〉

1. 周年。又特指婴儿周岁或满百日 [one full year after a child's birth]
   1. 李家生子，方晬，而丧失。——《清史稿》
2. 又如:试晬(也叫晬盘。婴儿满周岁时，从盘中抓物，以测验他将来的志向。又叫抓周);晬日(婴儿刚满周岁)
3. 一周时。即一昼夜 [day]
   1. 下膈者，食晬时乃出。——《灵枢·上隔》
4. 又如:晬时(一周时;一整天)

〈形〉

1. 通“睟”。湿润 [warm and moist]。如:晬容(容貌温和润泽);晬然(温润的样子)

〈常用词组〉

国语词典

• 晬　zuì　ㄗㄨㄟˋ　

〈名〉

1. 小孩出生后满一周岁称为「晬」。
   1. 《集韵·去声·队韵》：「晬，子生一岁也。」
   2. 《辽史·卷一·太祖本纪上》：「三月能行，晬而能言，知未然事。」

《康熙字典》

【唐韻】子對切【集韻】【韻會】祖對切，𠀤音䘹。【說文】周年也。【類篇】子生一歲也。一曰晬時者周時也。

说文解字

周年也。从日、卒，卒亦聲。子內切

方言集汇

• 国际音标： tsuei˥˧
• 日语读音： HITOMAWARI
• 韩语罗马： SWI SWU
• 现代韩语： 수
• 客家话： [客语拼音字汇] cui4 [台湾四县腔] cui5 [客英字典] cui5 [宝安腔] cui5 [梅县腔] cui5 [海陆腔] cui5
• 粤语： zeoi3
• 中古音： 精母 隊韻 去聲 晬小韻 子對切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：精母 沒部 ；王力系统：精母 物部 ；