瑰

基本字义

1. 珍奇：～异。～丽。～奇。～宝。～玮。～岸。～意琦行（赞颂卓越超人的思想和行为）。
2. 次于玉的石头。

外语翻译

• 英语：extraordinary, fabulous; rose
• 德语：außergewöhnlich, merkwürdig

详细解释

• 瑰　guī　

〈名〉

1. (形声。从玉， 鬼声。本义: 美玉; 美石) 同本义 [fine jade;fine stone]
   1. 瑰，攻瑰火齐也。——《说文》
   2. 赤玉攻瑰。——《史记·司马相如传》
   3. 何以赠之，琼瑰玉佩。——《诗·秦风·渭阳》
2. 又如:瑰琼(美石;美玉);瑰瓒(美玉与不纯的玉);瑰室(玉石砌成的房子)

〈形〉

1. 珍贵;珍奇 [marvellous;rare]
   1. 固瑰材而究奇，抗应龙之虹梁。——班固《西都赋》
2. 又如:瑰艳(珍奇);瑰秘(不为世人所知的珍宝);瑰货(珍奇的物品);瑰材(珍奇的栋梁材)
3. 奇特;杰出 [remarkable;outstanding]
   1. 而世之奇伟、瑰怪、非常之观常在于险远，而人之所罕至焉。——宋· 王安石《游褒禅山记》
4. 又如:瑰僻(奇异少见);瑰磊(形容卓越，特出);瑰颖(奇特的才智);瑰特(奇特);瑰怪(奇特，珍贵);瑰卓(瑰异卓越);瑰材(有杰出才能的人)
5. 瑰丽，华丽，美丽 [fine;magnificent]
   1. 轶态横出，瑰姿谲起。——汉· 傅毅《舞赋》
   2. 攒珍宝之玩好，纷瑰丽以奓靡。——汉· 张衡《西京赋》
6. 又如:瑰姿(美妙的姿态容貌);瑰迈(美丽而超逸);瑰绝(瑰丽绝伦);瑰杰(俊美奇伟);瑰轶(瑰丽超逸);瑰景(奇美的景色);瑰秀(瑰异秀美)
7. 伟，大。通“傀” [big and tall]
   1. 程千里身长七尺，骨桐瑰岸。——《册府元龟·总录·形貌》
8. 又如:瑰瑰赖赖(形容肌肉隆起);瑰岸(形容人的气概雄伟，相貌魁梧);瑰硕(魁伟;健壮);瑰木(巨大的木头);瑰大(硕大)

〈常用词组〉瑰宝　瑰丽　瑰奇　瑰玮，瑰伟　瑰异　

国语词典

• 瑰　guī　ㄍㄨㄟ　

〈名〉

1. 质地仅次于玉的美石。
   1. 如：「琼瑰」。
2. 参见「[[玫瑰]]」条。

〈形〉

1. 奇伟的、珍奇的。
   1. 如：「瑰材」、「瑰奇」、「瑰宝」。
2. 美好的。
   1. 《文选·傅毅·舞赋》：「轶态横出，瑰姿谲起。」

《康熙字典》

【唐韻】公回切【集韻】【韻會】【正韻】姑回切，𠀤音傀。【說文】玫瑰也。一曰圓好珠也。【博雅】玫瑰，珠名。【左傳·成十七年】聲伯夢涉洹，或與已瓊瑰食之。【註】瓊瑰，珠也。【前漢·司馬相如傳】其石則赤玉玫瑰。【註】晉灼曰：玫瑰，火齊珠也。師古曰：火齊珠，今南方之出火珠。

又瓊瑰，石次玉。【詩·秦風】瓊瑰玉佩。【傳】瓊瑰，石而次玉。

又【郭璞·江賦】珕珋璿瑰。【註】瑰，古回反。山海經曰：西王母之山，爰有璿瑰，亦玉名也。

又【博雅】瑰瑋，琦玩也。【後漢·班固傳】因瑰材而究奇。【註】𡌨蒼曰：瑰瑋珍奇也。

又【宋玉·對楚王問】夫聖人瑰意琦行，超然獨處。

又樹名。【抱朴子對俗卷】昆侖有珠玉，沙棠，琅玕，碧瑰之樹。

又【唐韻】戸恢切【集韻】胡隈切【韻會】胡隗切【正韻】胡傀切，𠀤音回。義同。

又【正字通】音貴。玫瑰，花名。　【集韻】或作瓌璝。

说文解字

玟瑰。从玉鬼聲。一曰圜好。公回切

(瑰)玟瑰也。从王。鬼聲。公回切。十五部。玟瑰本雙聲。後人讀爲曡韻。一曰圜好。謂圜好曰瑰。此字義之別說也。衆經音義亦引圜好曰瑰。玉篇圜好上增珠字。誤。後義當音回。○按詩秦風傳曰。瑰、石而次玉。疑許失載。

方言集汇

• 国际音标： kuei˥
• 日语读音： OOKII SUGURERU UTSUKUSHII
• 韩语罗马： KOY
• 现代韩语： 괴
• 客家话： [海陆腔] gui5 kui2 [客英字典] kwui1 kwui5 [台湾四县腔] gui5 kui2 [梅县腔] gwi5 [宝安腔] gui5 [客语拼音字汇] gui4
• 粤语： gwai1 gwai3
• 近代音： 溪母 齊微韻 平聲陰 魁小空；
• 中古音： 匣母 灰韻 平聲 回小韻 戶恢切 一等 合口；見母 灰韻 平聲 傀小韻 公回切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：見母 灰部 ；王力系统：見母 微部 ；