瑾

基本字义

1. 美玉，亦喻美德：～瑜。“怀～握瑜兮，穷不得所示”。

外语翻译

• 英语：brilliance of gems; fine jade
• 德语：Genialität, Glanz (S)
• 法语：pierre précieuse

详细解释

• 瑾　jǐn　

〈名〉

1. (形声。从玉，堇( qín)声。本义:美玉)
2. 同本义 [beautiful gem]
   1. 瑾瑜美玉也。——《说文》
   2. 瑾瑜匿瑕。——《左传》
   3. 捐赤瑾于中庭。——《楚辞·愍命》
   4. 怀瑾握瑜。——《史记·屈原贾生列传》
3. 又如:瑾瑜(瑾瑶。二美玉名。泛指美玉);瑾瑕(瑾，美玉;瑕，有疵的玉。比喻美丑，优劣)
4. 比喻美德 [virtue]。如:瑾瑜(比喻美德贤才)

〈常用词组〉

国语词典

• 瑾　jǐn　ㄐㄧㄣˇ　

1. 参见「瑾瑜 」条。

• 瑾　​jìn　ㄐㄧㄣˋ　

1. （一）​之又音。

《康熙字典》

【唐韻】居隱切【集韻】【韻會】几隱切，𠀤音謹。【說文】瑾瑜，美玉也。【左傳·宣十五年】瑾瑜匿瑕。【山海經】鍾山之陽，瑾瑜之玉爲良。堅栗精密，潤澤而有光。

又【廣韻】渠遴切【集韻】【韻會】渠吝切【正韻】具吝切，𠀤音僅。義同。

又【類篇】巨靳切，音僅。赤玉也。

说文解字

瑾瑜，美玉也。从玉堇聲。居隱切

(瑾)瑾瑜、逗。美玉也。左氏傳曰。瑾瑜匿瑕。山海經。黃帝乃取密山之玉榮而投之鍾山之陽。瑾瑜之玉爲良。王逸注九章云。瑾瑜、美玉也。从王。堇聲。居隱切。十三部。

方言集汇

• 国际音标： tɕin˨˩˦
• 韩语罗马： KUN
• 现代韩语： 근
• 客家话： [客英字典] giun3 [台湾四县腔] giun3 [宝安腔] giun3 [海陆腔] giun3 [客语拼音字汇] giun3
• 粤语： gan2
• 潮州话： geng2(kúrng) [揭阳]gêng2(kéng) [潮阳]ging2(kíng)
• 近代音： 見母 真文韻 上聲 緊小空；
• 中古音： 群母 震韻 去聲 僅小韻 渠遴切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：見母 痕部 ；王力系统：見母 文部 ；