盪

基本字义

1. 同“荡”。

外语翻译

• 英语：to toss about; to swing; to rock
• 德语：schütteln, erschüttern ,schütteln (V)
• 法语：remuer,agiter,troubler

国语词典

• 盪　dàng　ㄉㄤˋ　

〈动〉

1. 洗涤、洗净。
   1. 北齐·颜之推《颜氏家训·序致》：「习若自然，卒难洗荡。」
   2. 明·张岱〈岱志〉：「江北地土，其中多有千岩万壑，特无九年洪水为之荡涤漱剔，一出其真面目耳。」
2. 扫除、扫荡。
   1. 《后汉书·卷四○·班彪传下》：「西荡河源，东澹海漘。」
   2. 《宋书·卷七七·颜师伯传》：「苟思达、庞孟虬等又追虏至杜梁，虏众多，四面俱合，平面参军童太壹及苟思达等并单骑出荡，应手披靡。」
3. 摆动、摇动。
   1. 如：「荡舟」、「荡秋千」。
   2. 南朝梁·江淹〈悼室人〉诗一○首之二：「帐里春风荡，簷前还燕拂。」
4. 交替、推移。
   1. 《易经·系辞上》：「是故刚柔相摩，八卦相荡。」

《康熙字典》

【唐韻】徒朗切【集韻】【韻會】待朗切【正韻】徒黨切，𠀤唐上聲。與蕩同。【說文】滌器也。

又【廣韻】滌盪，搖動貌。

又【集韻】【韻會】大浪切【正韻】徒浪切，𠀤唐去聲。【增韻】推盪也。【易·繫辭】八卦相盪。【註】言運化之推移也。【釋文】諸家作蕩，唯王肅音唐黨切。

又【類篇】動也。【左傳·昭二十六年】震盪播越。【史記·樂書】音樂者，所以動盪血脈也。

又滌也。一曰放也。【前漢·藝文志】盪意平心。

又【丙吉傳】𠋫伺胡組郭徴卿，不得令晨夜去皇孫敖盪。【註】放也。

又【爾雅·釋訓】盪盪，僻也。【疏】弗思之僻也。【前漢·郊祀志】求之盪盪，如繫風捕景。

又大貌。【揚雄·河東賦】參天地而獨立兮，廓盪盪其亡雙。

又直盪，官名。見【隋書·百官志】。

又直盪，旗名。見【宋史·儀衞志】。

又跳盪，軍名。【唐書·百官志】矢石未交，陷堅突衆敵，因而敗者曰跳盪。

又漢宮名。【三輔黃圖】駘蕩宮。

又作駘盪，云春時景色駘蕩也。【註】蕩，盪字同。

又【韻會小補】通作湯。【前漢·天文志】四星若合，是謂大湯。【註】猶盪滌也。

又姓。見【姓苑】。

又【集韻】大浪切【正韻】徒浪切，𠀤音宕。亦動也。

又【廣韻】【正韻】𠀤徒郞切，音唐。盪突，亦作傏𠊲，通作唐突。

又【廣韻】吐郞切【集韻】他郞切，𠀤音湯。亦盪突也。

又【隋大業末童謠】上山喫鹿獐，下山喫牛羊。忽聞官軍至，提刀向前盪。

又【鄭熊·番禺記】廣俗，壻未見妻之父母，先飲一大杯，曰盪風。今俗有盪風冒雪之語。

又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤他浪切，湯去聲。亦滌器也。

又行也。【論語】奡盪舟。【註】陸地行舟也。

说文解字

滌器也。从皿湯聲。徒朗切文二十五　重三

(盪)滌器也。水部曰。滌、洒也。洒、滌也。此字从皿。故訓滌器。凡貯水於器中。搖蕩之去滓或以磢垢瓦石和水吮？之。皆曰盪。盪者、滌之甚者也。易曰。八卦相盪。左傳。震盪播越。皆引伸之義。郊特牲曰。滌蕩其聲。注。滌蕩猶搖動也。蕩者、盪之假借。从皿。湯聲。徒朗切。十部。

方言集汇

• 国际音标： tɑŋ˥˧
• 唐代读音： dhɑ̌ng
• 日语读音： ARAU UGOKU
• 韩语罗马： THANG
• 现代韩语： 탕
• 客家话： [台湾四县腔] tong5 tong3 [宝安腔] tong5 [陆丰腔] tong6 [客英字典] tong5 [海陆腔] tong5 tong3 [梅县腔] tong5 [客语拼音字汇] tong1 tong4
• 粤语： dong6
• 近代音： 透母 江陽韻 去聲 盪小空；
• 中古音： 透母 唐韻 平聲 湯小韻 吐郎切 一等 開口；透母 宕韻 去聲 儻小韻 他浪切 一等 開口；定母 蕩韻 上聲 蕩小韻 徒朗切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：定母 唐部 ；王力系统：定母 陽部 ；