稀

基本字义

1. 事物中间距离远、空隙大，与“密”相对，～疏。～落（luò）。～客。依～。
2. 浓度小，含水分多的，与“稠”相对：～薄。～料。～释。
3. 少：～少。～罕。～奇。古～之年。
4. 用在“烂”、“松”等形容词前面，表明程度深：～烂。～碎。～松。

外语翻译

• 英语：rare, unusual, scarce; sparse
• 法语：rare,espacé,clairsemé,léger

详细解释

• 稀　xī　

〈形〉

1. (形声。从禾，希声。本义:稀疏)
2. 同本义 [scattered;sparse]
   1. 稀，疏也。——《说文》
   2. 月明星稀。——《文选·曹操·短歌行》。经传皆以希为之。
   3. 重露成涓滴，稀星乍有无。——唐· 杜甫《倦夜》
   4. 种豆南山下，草盛豆苗稀。——晋· 陶潜《归园田居》
3. 又如:稀棱挣(稀疏的样子);稀撒撒(稀剌剌);稀星(稀疏的星);稀零零(极稀疏);稀稀落落(稀疏的样子;稀疏冷落的样子)
4. 少，不多 [rare;scarce]
   1. 相见常日稀。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
   2. 鞍马稀。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
   3. 死者尚稀。——清· 方苞《狱中杂记》
   4. 自想此梦稀奇，心下疑惑。——《二刻拍案惊奇》
5. 又如:稀稀罕儿(稀罕少见的东西);稀行(不常来;稀客)
6. 薄，不浓 [diluted;thin]
   1. 我们的衙门里每天煮了十几大锅的稀饭施给穷人。——巴金《灭亡》
7. 又如:稀流薄荡(形容液体稀薄波动);稀解粥(稀粥);稀溜溜;稀淡(极淡，不浓密)

〈副〉

1. 很;极。形容程度深 [very]
   1. 床上的铺盖已经掀得稀乱，一个凳子躺在被铺上。——鲁迅《而已集·再谈香港》
2. 又如:稀不相干(一点儿也不相干);稀秃湿(湿透了);稀醉(烂醉)

〈常用词组〉稀薄　稀饭　稀罕　稀货　稀客　稀拉　稀烂　稀里呼噜　稀里糊涂　稀里哗啦　稀里马虎　稀落　稀奇　稀缺　稀少　稀释　稀疏　稀松　稀松　稀碎　稀汤寡水　

国语词典

• 稀　xī　ㄒㄧ　

〈形〉

1. 疏、不密。
   1. 如：「地广人稀」。
   2. 《文选·曹操·短歌行》：「月明星稀，乌鹊南飞。」
2. 少、不多。
   1. 如：「稀罕」、「稀有动物」。
   2. 唐·杜甫〈曲江〉诗二首之二：「酒债寻常行处有，人生七十古来稀。」
3. 不浓、不稠。
   1. 如：「稀薄」、「稀饭」、「和稀泥」。
   2. 宋·苏轼〈次韵田国博部夫南京见寄二绝〉之二：「火冷饧稀杏粥稠，青裙缟袂饷田头。」
4. 隐约、不清楚。
   1. 唐·韩愈〈山石〉诗：「僧言古壁佛画好，以火来照所见稀。」

〈副〉

1. 很、甚。
   1. 如：「稀烂」、「稀松平常」。
   2. 《老残游记·第八回》：「我这只脚还是稀软稀软，立不起来。」
   3. 《二十年目睹之怪现状·第九三回》：「那稀脏的，人家外国人的轮船肯装么？」

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤香依切，音希。【說文】疏也。【徐曰】當从爻从巾。爻者，希疏之義，與爽同意，巾象禾之根莖。至於莃晞皆當从稀省，何以知之，說文無希字故也。

又姓。見【姓苑】　【集韻】通作希。

说文解字

䟽也。从禾希聲。香依切〖注〗徐鍇曰：“當言从爻从巾，無聲字。爻者，稀疏之義，與爽同意。巾，象禾之根莖。至於莃、晞，皆當从稀省。何以知之？《說文》無希字故也。”

(稀)疏也。？部曰。疏、通也。稀與穊爲反對之辭。所謂立苗欲疏也。引伸爲凡疏之偁。从禾。希聲。許書無希字。而希聲字多有。與由聲字正同。不得云無希字、由字也。許時奪之。今不得其說解耳。香衣切。十五部。

方言集汇

• 国际音标： ɕi˥
• 唐代读音： *xiəi
• 日语读音： MARE MABARA
• 韩语罗马： HUY
• 现代韩语： 희
• 越南语： hi
• 客家话： [陆丰腔] hi1 [东莞腔] hi1 [海陆腔] hi1 [宝安腔] hi1 [台湾四县腔] hi1 [客英字典] hi1 [客语拼音字汇] hi1 [梅县腔] hi1
• 粤语： hei1
• 潮州话： hi1
• 近代音： 曉母 齊微韻 平聲陰 希小空；
• 中古音： 曉母 微韻 平聲 希小韻 香衣切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：曉母 灰部 ；王力系统：曉母 微部 ；