簿

基本字义

1. 本子，册籍：～册。～记。～籍。～录。
2. 古代称公文、案卷：对～公堂。
3. 古代的仪仗侍从：～伍。卤～（古代帝王、后妃、王公大臣外出时的仪仗队。次序排列严格并明文著之于簿籍）。
4. 笏。

1. 古同“箔”，养蚕席。

外语翻译

• 英语：register, account book, notebook
• 德语：Heft (S)​,Register (S)
• 法语：cahier,registre,carnet,calepin

详细解释

• 簿　bù　

〈名〉

1. (形声。从竹，溥( pǔ)声。本义:登记事物的册子)
2. 同本义 [book]
   1. 上问上林尉诸禽兽簿。(上:皇上;上林尉:官名。)——《史记·张释之传》
3. 又如:练习薄;账簿;簿籍(财物出纳的账册);簿钞(簿牒;簿籍文书)
4. 文书 [document]
   1. 儒生所短，不徒以不晓簿书。——《论衡·谢短》
5. 又如:簿责(以文牍相责);簿牒(文书);簿历(履历记录);簿牍(文书)
6. 指记录审问材料或罪人供词的文状 [written confession;deposition]。如:簿圆(供状齐备);簿决(断案);簿讼(审理诉讼案件)
7. 仪仗 [guard of honour]。如:簿伍(仪仗侍从)
8. 官名。指主簿一类官职，因负责文书簿籍，故多称簿，历朝皆有，如汉代的主簿，唐代的司簿、典簿、掌簿，亦简称簿 [secterary]。如:簿伐，簿阀(先代官籍门阀);簿尉(主簿和县尉)

〈动〉

1. 造册登记 [register]。如:簿列(谓登记入册);簿土(古代指入册的土地)

〈常用词组〉簿册　簿籍　簿记　簿录　簿子　

国语词典

• 簿　bù　ㄅㄨˋ　

〈名〉

1. 书写用的本子，或登记事物的册子。
   1. 如：「帐簿」、「笔记簿」、「作文簿」、「点名簿」。
   2. 《史记·卷一○二·张释之传》：「上问上林尉诸禽兽簿，十余问，尉左右视，尽不能对。」
   3. 《汉书·卷八·宣帝纪》：「上计簿，具文而已。」
2. 文状、状子。
   1. 如：「对簿公堂」。
   2. 《汉书·卷五四·李广传》：「大将军长史急责广之莫府上簿。广曰：『诸校尉亡罪，乃我自失道，吾今自上簿。』」
3. 笏板，古代上朝所持用的手板。
   1. 《三国志·卷三八·蜀书·秦宓传》：「宓以簿击颊。」
4. 职官名。主簿的简称。
   1. 《明史·卷一五八·吴讷传》：「父遵，任沅陵簿，坐事系京师。」

〈动〉

1. 清查、列册登记。
   1. 《魏书·卷二·太祖纪》：「自河已南，诸部悉平。簿其珍宝畜产，名马三十余万匹，牛羊四百余万头。」

• 簿　bó　ㄅㄛˊ　

〈名〉

1. 用细竹或芦草编成的养蚕器具。
   1. 《集韵·入声·铎韵》：「簿，蚕具。」
2. 帘子。
   1. 明·张自烈《正字通·竹部》：「簿，帘簿。亦作箔。」

《康熙字典》

【廣韻】【正韻】裴古切【集韻】【韻會】伴姥切，𠀤音部。籍也。【孟子】先簿正祭器。【史記·張釋之傳】上問上林尉諸禽獸簿。【前漢·食貨志】與郡縣通姦，多張空簿。【註】師古曰：簿，計簿也。

又笏也。【蜀志】秦密見太守，以簿擊頰。【註】簿，手版也。

又車駕法從次第爲鹵簿。【史記·黥布傳】布常爲軍鋒。【註】索隱曰：《漢書》作楚軍前簿。簿者，鹵簿。

又百官皆有鹵簿，各分差等。【梁書·王僧孺傳】道遇中丞鹵簿，驅廹溝中。

又主簿，官名。【漢官儀】主簿，主縣之簿書。

又領也。【荀子·正名篇】五官簿之而不知。

又【集韻】伯各切，音博。迫也。

又【廣韻】傍各切【集韻】【韻會】白各切【正韻】弼角切，𠀤音薄。蠶具。或作𥴮。

又同箔，簾也。

又【類篇】弼碧切。壁柱。

说文解字

林薄也。一曰蠶薄。从艸溥聲。旁各切

(薄)林薄也。吳都賦。傾藪薄。劉注曰。薄、不入之叢也。按林木相迫不可入曰薄。引伸凡相迫皆曰薄。如外薄四海、日月薄蝕皆是。傍各補各二切同也。相迫則無閒可入。凡物之單薄不厚者亦無閒可入。故引伸爲厚薄之薄。曹憲云。必當作䙏。非也。一曰蠶薄。月令。季春、具曲植𥴧匡。注。時所以養蠶器也。曲、薄也。植、槌也。方言云。宋魏陳楚江淮之閒謂之？。或謂之麴。自關而西謂之薄。周勃傳。勃以織薄曲爲生。从艸。溥聲。㫄各切。五部。

方言集汇

• 国际音标： pu˥˧; po˧˥
• 日语读音： CHOUMEN SHAKU
• 韩语罗马： PWU PAK
• 现代韩语： 부
• 客家话： [台湾四县腔] pu1 pu5 pu3 [陆丰腔] pu1 [海陆腔] pu1 pu5 pu3 [客英字典] pu1 pu3 pu5 [宝安腔] pu1 [梅县腔] pu1 [客语拼音字汇] pu1
• 粤语： bou6
• 近代音： 幫母 魚模韻 去聲 布小空；
• 中古音： 並母 姥韻 上聲 簿小韻 裴古切 一等 合口；並母 鐸韻 入聲 泊小韻 傍各切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：並母 模部 ；王力系统：並母 魚部 ；