聒

基本字义

1. 声音吵闹，使人厌烦：～耳。～噪。～～（话多的样子，如“～～不停”）。

外语翻译

• 英语：clamor, din, hubbub
• 德语：rau
• 法语：bruyant,tapageur

详细解释

• 聒　guō　

〈动〉

1. (形声。从耳，本义:吵扰，声音高响或嘈杂)
2. 同本义 [clamarous;noisy]
   1. 聒，欢语也。——《说文》
   2. 聒，扰乱耳孔也。——《苍颉篇》
   3. 聒而与之语。——《左传·襄公二十六年》。疏:“声乱叫谓之聒。”
   4. 今汝聒聒。——《书·盘庚》。传:“无知之貌。”
   5. 鸲鹆鸣兮聒余。——《楚辞·疾世》。注:“多声乱耳为聒。”
   6. 日长思睡不可得，遭尔聒聒何时停?——宋· 欧阳修《鸣鸠》
3. 又如:聒吵(又作“吵聒”、“聒炒”。吵闹，吵嚷);聒聒(象声词。杂乱喧吵的声音);聒杀(形容非常嘈杂、喧闹);聒天(声音响彻云天);聒账(众声喧扰，通宵达旦)
4. 频繁地称说 [be garrulous;chat]
   1. 虽欲强聒，终必不蒙见察，故略上报，不复一一自辨。——宋· 王安石《答司马谏议书》
5. 又如:聒絮(絮叨;啰嗦)

〈常用词组〉聒耳　聒噪　

国语词典

• 聒　guā　ㄍㄨㄚ　

〈动〉

1. 喧哗、吵耳。
   1. 《文选·嵇康·与山巨源绝交书》：「或宾客盈座，鸣声聒耳。」
   2. 宋·王安石〈和惠思岁二日二绝〉之一：「为嫌归舍儿童聒，故就僧房借榻眠。」

《康熙字典》

〔古文〕𠅪𦗾【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤古活切，音括。【說文】本作𦕾。讙語也。【廣韻】聲擾也。【書·盤庚】今汝聒聒。【傳】聒聒，無知貌。鄭云：難告貌。正義曰：多言亂人之意。【左傳·襄二十六年】聒而與之語。【註】聒，讙也。【抱朴子·廣譬卷】春蛙長譁，而醜音見患於聒耳。

又【韻補】叶紀劣切，音厥。【郭璞·江賦】陽鳥爰翔，于以𤣥月。千類萬聲，自相喧聒。

说文解字

驩語也。从耳𠯑聲。古活切

(聒)讙語也。讙者、譁也。从耳。𠯑聲。古活切。十五部。

方言集汇

• 国际音标： kuo˥
• 唐代读音： guɑt
• 日语读音： KAMABISUSHI
• 韩语罗马： KWAL
• 现代韩语： 괄
• 客家话： [台湾四县腔] kwat7 [客英字典] kwat7 [海陆腔] kwat7 [梅县腔] gwat7 [东莞腔] gat7 [客语拼音字汇] gad5 guad5 [宝安腔] gat7
• 粤语： kut3
• 近代音： 見母 歌戈韻 入聲作上聲 聒小空；
• 中古音： 見母 末韻 入聲 括小韻 古活切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：見母 曷部 ；王力系统：見母 月部 ；