踞

基本字义

1. 蹲，坐：龙蹯虎～（形容地势险要）。～坐。箕～（古人席地而坐把两腿像八字形分开）。
2. 占据：～守。盘～（亦作“盘据”）。雄～一方。

外语翻译

• 英语：crouch, squat; sit, occupy
• 德语：hocken, kauern
• 法语：s'accroupir,s'asseoir sur les talons

详细解释

• 踞　jù　

〈动〉

1. (形声。从足，居声。本义:蹲坐)
2. 同本义 [crouch;squat]
   1. 踞，蹲也。——《说文》。按，踞为居的俗字。
   2. 皆踞转而鼓瑟。——《左传·襄公二十四年》
   3. 释甲执冰而踞。——《左传·襄公二十五年》
   4. 钟山龙盘， 石头虎踞。此帝王之宅。——《太平御览》
3. 又如:踞炉炭上(蹲在炭炉上。比喻处于危险的境地);踞蹲(蹲坐);踞伏(蹲伏)
4. 伸开腿坐 [crouch]
   1. 沛公方踞床，使两女子洗足。——《史记·高祖本纪》
   2. 箕踞见贾。——《汉书·陆贾传》。师古曰:“箕踞，谓伸其两脚而坐。”
5. 又如:踞门限;踞厕(张开两腿，坐在床边)
6. 盘据 [occupy]。如:踞盘(盘踞);踞蟠(踞盘);踞住(占据)
7. 倚，依靠 [rely on]
   1. 据渭踞泾。—— 张衡《西京赋》
   2. 兹郑踞辕而歌。——《韩非子·外储说右下》
8. 又如:踞觚(倚着灶角)

〈形〉

1. 同“倨”。傲慢 [haughty]
   1. 乃用妇人之言，何有踞肆于朝?——《汉书·叙传上》
   2. 反赂遗而尚踞敖。——《盐铁论·结和》
   3. 捐贫贱之故旧，轻人士而踞傲也，骄人也。——《抱朴子·行品》
   4. 单于骄踞，自比 冒顿。——《后汉书·南匈奴传》
2. 又如:踞肆(骄傲放肆);踞慢(傲慢不恭);踞嫚(踞慢);踞见(踞坐而见客。形容待人傲慢)
3. 形如锯齿的 [sawlike]。如:踞齿(锯牙);踞牙(形如锯齿之牙)

〈常用词组〉踞傲　踞守　踞坐　

国语词典

• 踞　jù　ㄐㄩˋ　

〈动〉

1. 蹲。
   1. 如：「龙蹯虎踞」。
   2. 《广韵·去声·御韵》：「踞，蹲。」
   3. 汉·王延寿〈王孙赋〉：「踡菟蹲而狗踞，声历鹿而喔咿。」
2. 伸腿而坐。
   1. 如：「箕踞」。
   2. 《左传·襄公二十四年》：「将及楚师，而后从之。乘皆踞转而鼓琴。」
   3. 《汉书·卷一·高帝纪上》：「沛公方踞床，使两女子洗。」
3. 倚、靠。
   1. 《文选·张衡·西京赋》：「于后则高陵平原，据渭踞泾。」
   2. 唐·李善·注：「踞，倚也。」
4. 占据。
   1. 如：「盘踞」。
   2. 明·徐弘祖《徐霞客游记·卷四下·黔游日记一》：「云南普名胜叛，踞阿迷州。」

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤居御切，音據。【說文】蹲也。【大戴禮】獨處而踞。【註】踞，蹲也。

又【左傳·襄二十四年】皆踞轉而鼓琴。【註】轉衣裝。【疏】踞，謂坐其上也。

又【前漢·高帝紀】沛公方踞牀。【註】踞，反企也。

又【前漢·𨻰餘傳】高祖箕踞罵詈，甚慢之。【註】箕踞者，謂申兩脚，其形如箕。【類篇】或作𧿃。詳𧿃字註。

又【集韻】斤於切，音居。義同。

说文解字

蹲也。从足居聲。居御切

方言集汇

• 国际音标： tɕy˥˧
• 日语读音： UZUKUMARU
• 韩语罗马： KE
• 现代韩语： 거
• 客家话： [台湾四县腔] gi3 [宝安腔] gi3 gi1 [海陆腔] gi3 [客英字典] gi3 gi5 [客语拼音字汇] gi1 gi4
• 粤语： geoi3
• 近代音： 見母 魚模韻 去聲 鋸小空；
• 中古音： 見母 御韻 去聲 據小韻 居御切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：見母 模部 ；王力系统：見母 魚部 ；