逭

基本字义

1. 逃避：～暑（避暑）。

外语翻译

• 英语：to escape from; to flee, to avoid
• 德语：entrinnen (V)​,einer Sache entkommen ,einer Sache entrinnen
• 法语：échapper à

详细解释

• 逭　huàn　

〈动〉

1. 逃避 [evade;get away with]
   1. 逭，逃也。——《说文》
   2. 行相避逃谓之逭。——《尔雅·释言樊》
2. 又如:逭署(避署);逭诛(逃避杀头);逭责(逃避责任);逭咎(逃避责任)
3. 免除 [remit]
   1. 如逭我罪，施材百具，絮衣百领，肯之乎?——《聊斋志异》
4. 又如:逭劳(消除疲劳)
5. 更迭 [alternate]
   1. 逭，迭也。——《玉篇》

〈常用词组〉

国语词典

• 逭　huàn　ㄏㄨㄢˋ　

〈动〉

1. 逃避。
   1. 如：「罪无可逭」。
   2. 《书经·太甲中》：「天作孽，犹可违；自作孽，不可逭。」
   3. 宋·苏轼〈上神宗皇帝书〉：「人主失人心则亡，此必然之理，不可逭之灾也。」

《康熙字典》

〔古文〕𨙕【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤胡玩切，音換。【說文】逃也。【書·太甲】自作孽，不可逭。

又【集韻】古緩切，音舘。【玉篇】迭也，易也，轉也，步也，行也。

说文解字

逃也。从辵官聲。𩁧，逭或从雚从兆。胡玩切〖注〗𨙕，古文逭。

(逭)逃也。緇衣引大甲曰。天作孽可違也。自作孽不可以䠉。䠉本又作逭。鄭注。逭、逃也。亦見釋言。从辵。官聲。胡玩切。十四部。

(𩁧)逭或从雚。从兆。从兆者、从逃省也。从雚者、雚聲也。

方言集汇

• 国际音标： xuan˥˧
• 日语读音： NOGARERU
• 越南语： quần
• 客家话： [海陆腔] gon3 fon3 [客英字典] gwon3 fon3 [梅县腔] gwon3 [台湾四县腔] gon3 fon3
• 粤语： wun6
• 潮州话： 哥冤2（管）
• 近代音： 曉母 桓歡韻 去聲 喚小空；
• 中古音： 匣母 換韻 去聲 換小韻 胡玩切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：匣母 寒部 ；王力系统：匣母 元部 ；