逾

基本字义

1. 越过，超过：～期。～常（超过寻常）。～分（fèn ）（过分）。～越。～恒（超过寻常）。
2. 更加：～甚。

外语翻译

• 英语：go over, pass over, exceed
• 德语：überschreiten, übersteigen ,überspringen
• 法语：dépasser,excéder

详细解释

• 逾　yú　

〈动〉

1. (形声。从辵( chuò)，俞声。本义:越过，经过)
2. 同本义 [cross;go through]
3. 又如:逾迈(走过;时光易逝);逾墙钻穴(指男女偷情;跳墙钻洞);逾墉(越过城墙);逾墙(越过矮墙);逾假不归(即假期已满而未归营);逾轨(越轨)
4. 超过;胜过 [surpass;exceed]
   1. 无敢昏逾。——《书·顾命》
   2. 日月逾迈。——《书·秦誓》
   3. 物或逾秋不死，亦如人年多度百至于三百也。——汉· 王充《论衡·气寿》
   4. 越职逾法，以取名誉。——《汉书·宣帝纪》
   5. 去逾四十里，之虚所卖之。——唐· 柳宗元《童区寄传》
5. 又如:逾千(超过一千);逾出(突出，超过一般);逾立(超过三十岁);逾世(超过当代人);逾冠(超过二十岁)
6. 指晋升职位 [promote]
   1. 臣不逾级，则主位安。——汉· 贾谊《服疑》
7. 又如:逾格(破格);逾进(超级提升)

〈副〉

1. 通“愈”。更加 [even more]
   1. 美超远而逾迈。——《楚辞·九章·哀郢》
   2. 乱乃逾甚。——《淮南子》
2. 又如:逾加(更加);逾甚(更甚，过甚);逾世(更加放纵)

〈形〉

1. 远 [far]
   1. 福逾刺凤。——《汉书·叙传》。注:“远也。”
   2. 毋踰言。——《礼记·投壶》
   3. 志之所在，踰于千里。——《淮南子·主术》
   4. 遥逝兮逾远，缅邈兮长乖。——晋· 潘岳《寡妇赋》
2. 又如:逾言(遥相谈话);逾处(远离居处);逾望(遥望;远望)

〈常用词组〉逾常　逾分　逾庖而宴　逾期　逾约　逾越　

国语词典

• 逾　yú　ㄩˊ　

〈动〉

1. 越过、超过。
   1. 如：「逾墙」、「逾时不候」、「年逾六十」。
   2. 唐·柳宗元〈哭连州凌员外司马〉诗：「著书逾十年，幽颐靡不推。」
   3. 宋·苏辙〈六国论〉：「秦人不敢逾韩魏以窥齐楚燕赵之国。」
2. 经历、经过。
   1. 南朝梁·萧统〈文选序〉：「时更七代，数逾千祀。」
   2. 唐·柳宗元〈睢阳庙碑〉：「浩浩烈士，不闻济师。兵食歼焉，守逾三时。」

〈副〉

1. 更加。
   1. 《淮南子·原道》：「不足以禁奸塞邪，乱乃逾滋。」
   2. 《明史·卷二九五·忠义传七·王励精传》：「其墨迹久逾新，涤之不灭。」

《康熙字典》

〔古文〕㢏【唐韻】羊朱切【集韻】【韻會】容朱切【正韻】雲俱切，𠀤音俞。【玉篇】越也，遠也，進也。【書·禹貢】逾于洛。

又【秦誓】日月逾邁。　【正韻】或作踰、隃。

说文解字

𨒋進也。从辵俞聲。《周書》曰：“無敢昬逾。”羊朱切

(逾)𨒋進也。𨒋進、有所超越而進也。从辵。俞聲。羊朱切。四部。周書曰。無敢昏逾。顧命文。昏从民者誤。

方言集汇

• 国际音标： jy˧˥
• 唐代读音： *io
• 日语读音： KOERU IYOIYO
• 韩语罗马： YU
• 现代韩语： 유
• 越南语： du
• 客家话： [海陆腔] ri2 ri5 [客英字典] ji2 ji3 [梅县腔] j2 [台湾四县腔] ji2 ji5 [客语拼音字汇] yi4 [东莞腔] ji2 [宝安腔] ji3 ji2
• 粤语： jyu4 jyu6
• 潮州话： 而污6（裕）
• 近代音： 影母 魚模韻 平聲陽 魚小空；
• 中古音： 喻以母 虞韻 平聲 逾小韻 羊朱切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：影母 侯部 ；王力系统：餘母 侯部 ；