鐔

外语翻译

• 英语：dagger; small sword
• 德语：Tan (Eig, Fam)
• 法语：urne

国语词典

• 鐔　tán　ㄊㄢˊ　

〈名〉

1. 剑鼻，指剑柄与剑身连接，两旁外凸如鼻的部分。
   1. 《庄子·说剑》：「天子之剑，以……晋魏为脊，周宋为镡。」
2. 古代一种似剑而小的兵器。
   1. 《汉书·卷七六·韩延寿传》：「延寿又取官铜物，候月蚀铸作刀剑钩镡。」

《康熙字典》

【唐韻】徐林切【集韻】【韻會】【正韻】徐心切，𠀤音尋。【說文】劒鼻也。【徐鍇曰】劒鼻，人握處之下也。【正韻】三蒼云：劒口。

又劒環。司馬彪云：劒珥。【戰國策】無鉤竿鐔蒙須之便。【註】鐔，劒珥鼻也。

又【前漢·韓延壽傳】鑄作刀劒鉤鐔。【註】鐔，似劒而小。

又縣名。【前漢·地理志】牂牁郡鐔封縣。

又姓。漢豫州刺史鐔顯。

又【廣韻】夷針切【集韻】餘針切，𠀤音淫。義同。【戰國策·鐔蒙註】【前漢·地理志·鐔封縣註】【韓延壽傳·劒鐔註】𠀤兼尋淫二音讀。

又【廣韻】【正韻】徒含切【集韻】【韻會】徒南切，𠀤音覃。【張衡·東京賦】底柱輟流，鐔以大岯。【註】言大岯險，同劒口也。鐔，徒南反。

又縣名。【前漢·地理志】武陵郡鐔成縣。【註】鐔音譚。【淮南子·人閒訓】一軍塞鐔城之嶺。【註】鐔城，在武陵西南，接鬰林郡。

又【後漢·𨻰寵傳】寵到顯用良吏王渙鐔顯等，以爲心腹。【註】鐔，徒南反。【正字通】姓有潭尋二音，漢鐔政，明鐔鑑，一讀尋，一讀潭。

又【類篇】徒感切，潭上聲。劒口也。【莊子·說劒篇】周宋爲鐔。【註】鐔，徒感反。劒口也。

又【集韻】尋浸切，音蕈。刀本。

又達各切，音鐸。劒珥。

说文解字

劒鼻也。从金覃聲。徐林切〖注〗徐鍇曰：“劒鼻，人握處之下也。”

(鐔)劒鼻也。攷工記、曲禮、少儀所謂劒首也。通藝錄曰。劒鼻謂之鐔。鐔謂之珥。又謂之環。一謂之劒口。有孔曰口。視其旁如耳然曰珥。面之曰鼻。對末言之曰首。玉裁按莊子說劒凡五事。曰鋒鍔脊鐔夾。鋒者其耑。許書之鏠字。左傳所謂劒末也。鍔者其刃。許之？字。脊者其身中隆處。記因之有㒳從臘廣之偁也。鐔者其鼻。玉部所謂設？處也。夾者其柄。鐔在其耑。記所謂莖。許刀部所謂㓡也。印鼻、劒鼻、瓜鼻皆謂鼻者。鼻猶初也。始生子爲鼻子。从金。𪉷聲。徐林切。七部。廣韵徒含切。

方言集汇

• 国际音标： ɕin˧˥
• 日语读音： TSUBA
• 韩语罗马： SIM
• 现代韩语： 심
• 客家话： [海陆腔] cim2 tam2 [客英字典] tam2 jam2 [梅县腔] cim2 tam2 [台湾四县腔] cim2 tam2
• 粤语： taam4
• 近代音： 心母 侵尋韻 平聲陽 尋小空；
• 中古音： 邪母 侵韻 平聲 尋小韻 徐林切 三等 開口；喻以母 侵韻 平聲 淫小韻 餘針切 三等 開口；定母 覃韻 平聲 覃小韻 徒含切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：心母 覃部 ；王力系统：邪母 侵部 ；