飛

基本字义

1. 见“飞”。

外语翻译

• 英语：fly; go quickly; dart; high
• 德语：fliegen (V)
• 法语：voler (avec des ailes)​

国语词典

• 飛　fēi　ㄈㄟ　

〈动〉

1. 鸟类及昆虫类或航空机械腾行于空中。
   1. 如：「飞行」、「飞航」。
   2. 唐·王勃〈滕王阁序〉：「落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。」
   3. 唐·岑参〈寄左省杜拾遗〉诗：「白发悲花落，青云羡鸟飞。」
2. 飘扬。
   1. 唐·杜甫〈寒食〉诗：「寒食江村路，风花高下飞。」
   2. 唐·韩翃〈寒食〉诗：「春城无处不飞花，寒城东风御柳斜。」
3. 散发。
   1. 《文选·江淹·别赋》：「日下壁而沉彩，月上轩而飞光。」

〈形〉

1. 疾速。
   1. 如：「飞瀑」。
   2. 唐·李白〈望庐山瀑布水〉诗二首之二：「飞流直下三千尺，疑是银河落九天。」
2. 高入空中的。
   1. 南朝梁·张正见〈临高台〉诗：「飞栋临黄鹤，高窗度白云。」
3. 没有根据的。参见「飞语 」条。
4. 意料之外的。参见「飞祸 」条。

〈副〉

1. 疾速的。
   1. 如：「飞奔」、「飞逝」。

〈名〉

1. 二一四部首之一。

《康熙字典》

〔古文〕𩙱𦐭【唐韻】甫微切【集韻】【韻會】匪微切，𠀤音非。【玉篇】鳥翥。【廣韻】飛翔。【易·乾卦】飛龍在天。【詩·邶風】燕燕于飛。

又官名。【前漢·宣帝紀】西羌反，應募佽飛射士。

又【釋名】船上重室曰飛廬。在上，故曰飛也。

又六飛，馬名。【前漢·袁盎傳】騁六飛，馳不測山。【註】六馬之疾若飛也。別作騛。

又桑飛，鷦鷯別名。

又飛廉，神禽名。【三輔黃圖】能致風，身似鹿，頭似雀，有角，蛇尾，文似豹。【郭璞云】飛廉，龍雀也。世因以飛廉爲風伯之名，其實則禽也。

又【本草】漏蘆一名飛廉。

又【廣韻】古通作蜚。【史記·秦紀】蜚廉善走。

又借作非。【漢·𦼹長蔡君頌】飛陶唐其孰能若是。　【說文徐註】上旁飞者，象鳥頸。

说文解字

鳥翥也。象形。凡飛之屬皆从飛。甫微切

(飛)鳥翥也。羽部曰。翥者、飛舉也。古或叚蜚爲飛。象形。像舒頸展翄之狀。甫微切。十五部。凡飛之屬皆从飛。

方言集汇

• 国际音标： fei˥
• 唐代读音： *biəi
• 日语读音： TOBU TOBASU
• 韩语罗马： PI
• 现代韩语： 비
• 越南语： phi
• 客家话： [沙头角腔] fui1 [东莞腔] fui1 bui1 [海陆腔] fui1 bui1 [客英字典] fui1 [陆丰腔] fui1 bui1 [梅县腔] fi1 fui1 bi1 bui1 [客语拼音字汇] bi1 bui1 fi1 fui1 [宝安腔] fui1 | [台湾四县腔] fi1 bi1
• 粤语： fei1
• 潮州话： bue1 hui1 (pue hui)
• 近代音： 非母 齊微韻 平聲陰 非小空；
• 中古音： 非母 微韻 平聲 猆小韻 甫微切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：幫母 灰部 ；王力系统：幫母 微部 ；