鱣

外语翻译

• 英语：sturgeon
• 德语：Stör (S)
• 法语：Acipenser micadoi,esturgeon

国语词典

• 鱣　zhān　ㄓㄢ　

〈名〉

1. 一种无鳞的大鱼。
   1. 《尔雅·释鱼》「鳣」句下晋·郭璞·注：「鳣，大鱼。似鲟而短鼻，口在颔下，体有邪行甲，无鳞，肉黄，大者长二、三丈，今江东呼为黄鱼。」

• 鱣　shàn　ㄕㄢˋ　

1. 同「鳝 」。

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤張連切，音邅。【說文】鯉類也。【爾雅·釋魚】鱣。【註】大魚。似鱏而短鼻，口在頷下，體有邪行甲，無鱗，肉黃，大者長二三丈，江東呼爲黃魚。【陸璣·草木蟲魚疏】鱣出江海，三月中從河下頭來上，形似龍，銳頭，口在頷下，背上腹下皆有甲。今於盟津東石磧上鉤取之，大者千餘斤，可蒸爲𦞦。

又可爲鮓。魚子可爲醬。【詩·衞風】鱣鮪發發。【前漢·賈誼傳】橫江湖之鱣鯨。【註】師古曰：鱣，亦作鱏。

又【史記·建元以來年表】城陽頃王子封鱣。【註】索隱曰：縣名。

又【集韻】唐干切，音壇。義同。

又【集韻】【正韻】𠀤上演切，音善。同鱓。【後漢·楊震傳】有冠雀銜三鱣魚，飛集講堂前，都講取魚進曰：虵鱣者，卿大夫服之象也。【註】續漢書，謝承書鱣皆作鱓。然則鱣鱓古字通也。【顏氏家訓】後漢書云：鸛雀銜三鱓魚，多假借爲鱣鮪之鱣。俗之學士因謂之鱣魚。按魏武四時食制，鱣魚大如五斗匳，長一丈。郭璞註爾雅，鱣長二三丈，安有鸛雀能勝一者，况三頭乎。鱣又純灰色，無文章也。鱓魚，長者不過三尺，大者不過三指，黃地黑文，故都講云：虵鱣，卿大夫服之象也。續漢書及搜神記亦說此事，皆作鱓字。孫卿云：魚鱉鰌鱣，及韓非說苑，皆曰鱣似蛇，𠀤作鱣字。假鱣字爲鱓字，其來久矣。

说文解字

鯉也。从魚亶聲。𩽱，籒文鱣。張連切

(鱣)鯉也。衞風毛傳曰。鱣、鯉也。許本之。以鮪鮥例之。此當同鄭曰大鯉也。葢鯉與鱣同類而別異。猶鮥與鮪同類而別異。从魚。亶聲。張連切。十四部。

(𩽱)籒文鱣。从夗、蟺爲聲。

方言集汇

• 国际音标： tʂĄn˥
• 唐代读音： djiɛn
• 日语读音： KOI
• 韩语罗马： CEN
• 现代韩语： 전
• 客家话： [海陆腔] zhan1 [客英字典] zhen1 [客语拼音字汇] zan4 [梅县腔] zhan1 [台湾四县腔] zan1 zen1
• 粤语： zin1
• 近代音： 照母 先天韻 平聲陰 氈小空；
• 中古音： 知母 仙韻 平聲 邅小韻 張連切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：端母 寒部 ；王力系统：端母 元部 ；