BOY: "Is it a witch's mark, ma'am?"
查看中文翻译
MARY LOU: "Collect your leaflets before you get food, children."
查看中文翻译
Several of the children turn toward Chastity, who waits primly, handing out campaign leaflets.
查看中文翻译
The boy takes his soup and leaves. Credence stares after him as they continue to serve.
查看中文翻译
TIME CUT: Brown soup is being ladled out to the children, who jostle each other to get near the front of the line. Mary Lou, wearing an apron and looking on approvingly, squeezes through the little crowd.
查看中文翻译
A boy with a birthmark on his face reaches the front of the line. Credence stops his work and stares at him. Mary Lou reaches out to touch the boy's face.
查看中文翻译
Young children stream into the church.
查看中文翻译
Modesty continues playing hopscotch. Credence pauses, looking past her and out toward the door.
查看中文翻译
MODESTY: "… Witch number three, gonna watch her burn, Witch number four, flogging take a turn."
查看中文翻译
TIME CUT: Mary Lou and Credence ladle out soup, Credence looking intently into every face.
查看中文翻译
MARY LOU: "No. He's okay."
查看中文翻译
INT. SECOND SALEM CHURCH, MAIN HALL -- DAY
查看中文翻译