NEWT: "Come on!"
查看中文翻译
Newt grabs Tina's hand and heads for the exit.
查看中文翻译
The liquid has now turned to a black bubbling death potion. It rises up, surrounding Tina on her chair, almost engulfing her. Tina stands up to get away, almost falling off in her haste. She tries desperately to regain her balance.
查看中文翻译
Tina jumps in between two of the waves, just as the Swooping Evil passes. She lands on its back, only inches away from the swirling liquid, then hops quickly forward, straight into Newt's open arms.
查看中文翻译
NEWT: "Tina, listen to me. I'll catch you. Tina!"
查看中文翻译
For a split second, Newt and Tina gaze at each other, before Newt raises his hand, recalling the Swooping Evil, which folds into a cocoon once more.
查看中文翻译
NEWT (insistent, very calm): "I'll catch you. I've got you, Tina…"
查看中文翻译
The liquid has now risen up in waves to Tina's full height -- she's losing sight of Newt.
查看中文翻译
NEWT: "Jump…"
查看中文翻译
NEWT: "Jump on him."
查看中文翻译
Newt stands on the edge of the pool, watching the Swooping Evil as it circles round and round Tina.
查看中文翻译
The two make intense eye contact, Newt trying to reassure…
查看中文翻译
TINA: "MR. SCAMANDER!"
查看中文翻译
NEWT: "DON'T PANIC!"
查看中文翻译
Suddenly Newt cries out:
查看中文翻译
INT. DEATH CELL -- DAY
查看中文翻译
TINA: "WHAT DO YOU SUGGEST I DO INSTEAD?"
查看中文翻译
NEWT: "Go!"
查看中文翻译
TINA: "ARE YOU CRAZY?"
查看中文翻译
Newt makes a strange tutting sound, commanding the Swooping Evil to circle the pool once more.
查看中文翻译
Tina snaps out of her reverie and screams:
查看中文翻译
Tina looks at the Swooping Evil -- fearful, disbelieving.
查看中文翻译