(80) 鸟 Bird | 奇迹男孩
1 / 3
It's okay, I'm not mad, I say, Thinking the tears are about me.
查看中文翻译
She shakes her head like she doesn't want to talk about it, but all of a sudden the tears start rolling a mile a minute.
查看中文翻译
She doesn't say anything. The tears are about to come.
查看中文翻译
You could have mentioned it to me at some point, I say quietly, pretending not to notice the big fat tear that's suddenly rolling down her cheek.
查看中文翻译
I don't know her, she answers quickly. I don't know who that pink-haired cheerleader is. The girl i knew was a total dork who collected american girl dolls.
查看中文翻译
Why didn't you tell me that you and Miranda Navas used to be friends? I say to Olivia the next day. I'm really annoyed at her for not telling me this.
查看中文翻译
I honestly don't care if you're mad, she says spitefully.
查看中文翻译
Oh, That's real nice, I fire back.
查看中文翻译
It's not a big deal, she answers defensively, looking at me like i'm weird.
查看中文翻译
You come on!
查看中文翻译
It is a big deal, I say. I looked like an idiot. How could you not tell me? You've always acted like you don't even know her.
查看中文翻译
Olivia, What's the matter? i say.
查看中文翻译
Oh come on, Olivia.
查看中文翻译
She shrugs, fighting back bigger tears.
查看中文翻译
(80) 鸟 Bird | 奇迹男孩
2 / 3
Because i'm an awful person.
查看中文翻译
I'm sorry, it's not you, Justin. I'm not crying because of you, she finally says through her tears.
查看中文翻译
She's not looking at me, wiping her tears with the palm of her hand.
查看中文翻译
You're not an awful person, I say softly.
查看中文翻译
I'm an awful person! she says through her tears.
查看中文翻译
Then why are you crying?
查看中文翻译
I don't want them to come to the show, Justin, She interrupts impatiently. Don't you see what i'm saying? I don't want them to come! If they come, They'll bring Auggie with them, And i just don't feel like…
查看中文翻译
I shake my head because i don't quite get what she's telling me. That's okay, I say. It's not too late, There are still tickets available --
查看中文翻译
Here she's hit by another round of crying that doesn't let her finish talking. I put my arm around her.
查看中文翻译
What are you talking about?
查看中文翻译
I haven't told my parents about the show, She says quickly.
查看中文翻译
Yes i am! She sobs. It's just been so nice being in a new school where nobody knows about him, you know? Nobody's whispering about it behind my back. It's just been so nice, Justin. but if he comes to the play, then everyone will talk about it, everyone will know… I don't know why i'm feeling like this… I swear I've never been embarrassed by him before.
查看中文翻译
(80) 鸟 Bird | 奇迹男孩
3 / 3
So i give her my wing to hide under.
查看中文翻译
I know, I know, I say, soothing her. you're entitled, Olivia. You've dealt with a lot your whole life.
查看中文翻译
Olivia reminds me of a bird sometimes, how her feathers get all ruffled when she's mad. and when she's fragile like this, she's a little lost bird looking for its nest.
查看中文翻译

阅读难度

小说篇幅

小说分类