(106) 森林充满了生机 The Woods Are Alive |
奇迹男孩
1 / 2
"Dude, I've got to pee," he said.
查看中文翻译
"Forget this, I'll just find a tree," said Jack.
查看中文翻译
Somewhere around the boring part where the guy named Rolf and the oldest daughter are singing You are sixteen, going on seventeen, Jack nudged me.
查看中文翻译
We both got up and kind of hopscotched over the kids who were sitting or lying down on the sleeping bags. Summer waved as we passed and I waved back.
查看中文翻译
There were lots of kids from the other schools walking around by the food trucks, playing the carnival games, or just hanging out.
查看中文翻译
Of course, there was a huge line for the toilets.
查看中文翻译
But he headed off to the row of trees at the edge of the field, which was past the orange cones that we were specifically told not to go past. And of course I followed him. And of course we didn't have our flashlights because we forgot to bring them. It was so dark now we literally couldn't see ten steps ahead of us as we walked toward the woods. Luckily, the movie gave off some light, so when we saw a flashlight coming toward us out of the woods, we knew immediately that it was Henry, Miles, and Amos. I guess they hadn't wanted to wait on line to use the toilets, either.
查看中文翻译
"That's gross, Jack. Let's just wait," I answered.
查看中文翻译
(106) 森林充满了生机 The Woods Are Alive |
奇迹男孩
2 / 2
Amos shook his head at us like, Don't pay attention to them.
查看中文翻译
Miles and Henry were still not talking to Jack, but Amos had let go of the war a while ago. And he nodded hello to us as they passed by.
查看中文翻译
Jack and I walked a little farther until we were just inside the woods. Then Jack hunted around for the perfect tree and finally did his business, though it felt like he was taking forever.
查看中文翻译
"Be careful of the bears!" shouted Henry, and he and Miles laughed as they walked away.
查看中文翻译
The woods were loud with strange sounds and chirps and croaks, like a wall of noise coming out of the trees. Then we started hearing loud snaps not far from us, almost like cap gun pops, that definitely weren't insect noises. And far away, like in another world, we could hear Raindrops on roses and whiskers on kittens.
查看中文翻译
"Ah, that's much better," said Jack, zipping up.
查看中文翻译
"Do you smell that? Like firecrackers," he said, coming over to me.
查看中文翻译
"Now I have to pee," I said, which I did on the nearest tree. No way I was going farther in like Jack did.
查看中文翻译
"Oh yeah, that's what that is," I answered, zipping up. "Weird."
查看中文翻译
"Let's go."
查看中文翻译