第一章: 黑幽幽的树林 The Dark Woods | 神奇树屋2: 迷雾里的骑士
1 / 4
Jack couldn't sleep.
查看中文翻译
He put his glasses on. He looked at the clock. 5:30.
查看中文翻译
Too early to get up.
查看中文翻译
Yesterday so many strange things had happened. Now he was trying to figure them out.
查看中文翻译
He turned on the light. He picked up his notebook.
查看中文翻译
He looked at the list he'd made before going to bed.
查看中文翻译
Found tree house in woods
查看中文翻译
Found lots of books in it
查看中文翻译
Pointed to Pteranadon picture in book
查看中文翻译
Made a wish
查看中文翻译
Went to time of dinosaurs
查看中文翻译
Pointed to picture of Frog Creek woods
查看中文翻译
Made a wish
查看中文翻译
Came home to Frog Creek
查看中文翻译
Jack pushed his glasses into place. Who was going to believe any of this?
查看中文翻译
Not his mom. Or his dad. Or his third-grade teacher, Ms. Watkins. Only his seven-year-old sister, Annie. She'd gone with him to the time of the dinosaurs.
查看中文翻译
"Can't you sleep?"
查看中文翻译
It was Annie, standing in his doorway.
查看中文翻译
"Nope," said Jack.
查看中文翻译
"Me neither," said Annie. "What are you doing?"
查看中文翻译
She walked over to Jack and looked at his notebook. She read the list.
查看中文翻译
"Aren't you going to write about the gold medal?" she asked.
查看中文翻译
第一章: 黑幽幽的树林 The Dark Woods | 神奇树屋2: 迷雾里的骑士
2 / 4
"You mean the gold medallion," said Jack.
查看中文翻译
He picked up his pencil and wrote:
查看中文翻译
Found this in dinosaur time.
查看中文翻译
"Aren't you going to put the letter M on the medal?" said Annie.
查看中文翻译
"Medallion," said Jack. "Not medal."
查看中文翻译
He added an M:
查看中文翻译
"Aren't you going to write about the magic person?" said Annie.
查看中文翻译
"We don't know for sure if there is a magic person," said Jack.
查看中文翻译
"Well, someone built the tree house in the woods. Someone put the books in it. Someone lost a gold medal in dinosaur time."
查看中文翻译
"Medallion!" said Jack for the third time. "And I'm just writing the facts. The stuff we know for sure."
查看中文翻译
"Let's go back to the tree house right now," said Annie. "And find out if the magic person is a fact."
查看中文翻译
"Are you nuts?" said Jack. "The sun's not even up yet."
查看中文翻译
"Come on," said Annie. "Maybe we can catch them sleeping."
查看中文翻译
"I don't think we should," said Jack. He was worried. What if the "magic person" was mean? What if he or she didn't want kids to know about the tree house?
查看中文翻译
第一章: 黑幽幽的树林 The Dark Woods | 神奇树屋2: 迷雾里的骑士
3 / 4
"Well, I'm going," said Annie.
查看中文翻译
Jack looked out his window at the dark-gray sky. It was almost dawn.
查看中文翻译
He sighed. "Okay. Let's get dressed. I'll meet you at the back door. Be quiet."
查看中文翻译
"Yay!" whispered Annie. She tiptoed away as quietly as a mouse.
查看中文翻译
Jack put on jeans, a warm sweatshirt, and sneakers. He tossed his notebook and pencil in his backpack.
查看中文翻译
He crept downstairs.
查看中文翻译
Annie was waiting by the back door. She shined a flashlight in Jack's face. "Ta-da! A magic wand!" she said.
查看中文翻译
"Shhh! Don't wake up Mom and Dad," whispered Jack. "And turn that flashlight off. We don't want anyone to see us."
查看中文翻译
Annie nodded and turned it off. Then she clipped it onto her belt.
查看中文翻译
They slipped out the door into the cool early-morning air. Crickets were chirping. The dog next door barked.
查看中文翻译
"Quiet, Henry!" whispered Annie.
查看中文翻译
Henry stopped barking. Animals always seemed to do what Annie said.
查看中文翻译
"Let's run!" said Jack.
查看中文翻译
They dashed across the dark, wet lawn and didn't stop until they reached the woods.
查看中文翻译
"We need the flashlight now," said Jack.
查看中文翻译
第一章: 黑幽幽的树林 The Dark Woods | 神奇树屋2: 迷雾里的骑士
4 / 4
Annie took it off her belt and switched it on.
查看中文翻译
Step by step, she and Jack walked between the trees. Jack held his breath. The dark woods were scary.
查看中文翻译
"Gotcha!" said Annie, shining the flashlight in Jack's face.
查看中文翻译
Jack jumped back. Then he frowned.
查看中文翻译
"Cut it out!" he said.
查看中文翻译
"I scared you," said Annie.
查看中文翻译
Jack glared at her.
查看中文翻译
"Stop pretending!" he whispered. "This is serious."
查看中文翻译
"Okay, okay."
查看中文翻译
Annie shined her flashlight over the tops of the trees.
查看中文翻译
"Now what are you doing?" said Jack.
查看中文翻译
"Looking for the tree house!"
查看中文翻译
The light stopped moving.
查看中文翻译
There it was. The mysterious tree house. At the top of the tallest tree in the woods.
查看中文翻译
Annie shined her light at the tree house, and then down the tall ladder. All the way to the ground.
查看中文翻译
"I'm going up," she said. She gripped the flashlight and began to climb.
查看中文翻译
"Wait!" Jack called.
查看中文翻译
What if someone was in the tree house?
查看中文翻译
"Annie! Come back!"
查看中文翻译
But she was gone. The light disappeared. Jack was alone in the dark.
查看中文翻译