第一章: 进入树林 Into the Woods | 神奇树屋1: 恐龙谷历险记
1 / 2
"Help! A monster!" said Annie.
查看中文翻译
"Yeah, sure," said Jack. "A real monster in Frog Creek, Pennsylvania."
查看中文翻译
"Run, Jack!" said Annie, She ran up the road, "Oh, brother."
查看中文翻译
This is what he got for spending time with his seven-year-old sister, Annie loved pretend stuff. But Jack was eight and a half. He liked real things.
查看中文翻译
"Watch out, Jack! The monster's coming! Race you!"
查看中文翻译
"No, thanks," said Jack.
查看中文翻译
Annie raced alone into the woods.
查看中文翻译
Jack looked at the sky. The sun was about to set.
查看中文翻译
"Come on, Annie! It's time to go home!"
查看中文翻译
But Annie had disappeared.
查看中文翻译
Jack waited.
查看中文翻译
No Annie.
查看中文翻译
"Annie!" he shouted again.
查看中文翻译
"Jack! Jack! Come here!"
查看中文翻译
Jack groaned. "This better be good," he said.
查看中文翻译
Jack left the road and headed into the woods. The trees were lit with a golden late-afternoon light.
查看中文翻译
"Come here!" called Annie.
查看中文翻译
There she was. Standing under a tall oak tree. "Look," she said. She was pointing at a rope ladder.
查看中文翻译
The longest rope ladder Jack had ever seen.
查看中文翻译
"Wow," he whispered.
查看中文翻译
The ladder went all the way up to the top of the tree.
查看中文翻译
第一章: 进入树林 Into the Woods | 神奇树屋1: 恐龙谷历险记
2 / 2
There -- at the top -- was a tree house. It was tucked between two branches.
查看中文翻译
"That must be the highest tree house in the world," said Annie.
查看中文翻译
"Who built it?" asked Jack. "I've never seen it before."
查看中文翻译
"I don't know. But I'm going up," said Annie.
查看中文翻译
"No. We don't know who it belongs to," said Jack.
查看中文翻译
"Just for a teeny minute," said Annie. She started up the ladder. "Annie, come back!"
查看中文翻译
She kept climbing.
查看中文翻译
Jack sighed. "Annie, it's almost dark. We have to go home."
查看中文翻译
Annie disappeared inside the tree house.
查看中文翻译
"An-nie!"
查看中文翻译
Jack waited a moment. He was about to call again when Annie poked her head out of the tree house window.
查看中文翻译
"Books!" she shouted.
查看中文翻译
"What?"
查看中文翻译
"It's filled with books!"
查看中文翻译
"Oh, man!" Jack loved books.
查看中文翻译
He pushed his glasses into place. He gripped the sides of the rope ladder, and up he went.
查看中文翻译