是谁给了我耳朵? Who Gave Me the Ears? | 英语美文: 成长
1 / 2
He blurted out the tragedy. "A boy, a big boy… called me a freak."
查看中文翻译
"Can I see my baby?" the happy new mother asked.
查看中文翻译
He grew up, handsome for his misfortune. A favorite with his fellow students, he might have been class president, but for that. He developed a gift, a talent for literature and music.
查看中文翻译
When the bundle was nestled in her arms and she moved the fold of cloth to look upon his tiny face, she gasped. The doctor turned quickly and looked out the tall hospital window. The baby had been born without ears.
查看中文翻译
"But you might mingle with other young people." his mother reproved him, but felt a kindness in her heart.
查看中文翻译
"I believe I could graft on a pair of outer ears, if they could be procured." the doctor decided. Whereupon the search began for a person who would make such a sacrifice for a young man.
查看中文翻译
Time proved that the baby's hearing was perfect. It was only his appearance that was marred. When he rushed home from school one day and flung himself into his mother's arms, she sighed, knowing that his life was to be a succession of heartbreaks.
查看中文翻译
The boy's father had a session with the family physician…"Could nothing be done?"
查看中文翻译
是谁给了我耳朵? Who Gave Me the Ears? | 英语美文: 成长
2 / 2
Two years went by. One day, his father said to the son, "You're going to the hospital, son. Mother and I have someone who will donate the ears you need. But it's a secret."
查看中文翻译
Later he married and entered the diplomatic service. One day, he asked his father, "Who gave me the ears? Who gave me so much? I could never do enough for him or her."
查看中文翻译
"I do not believe you could," said the father, "but the agreement was that you are not to know… not yet."
查看中文翻译
"Mother said she was glad she never let her hair be cut," his father whispered gently, "and nobody ever thought mother less beautiful, did they?"
查看中文翻译
The years kept their profound secret, but the day did come. One of the darkest days that ever pass through a son. He stood with his father over his mother's casket. Slowly, tenderly, the father stretched forth a hand and raised the thick, reddish brown hair to reveal the mother had no outer ears.
查看中文翻译
The operation was a brilliant success, and a new person emerged. His talents blossomed into genius, and school and college became a series of triumphs.
查看中文翻译

阅读难度

小说篇幅

小说分类