序幕: 日食 The Eclipse | 偷书贼
1 / 3
Next is a signature black, to show the poles of my versatility, if you like. It was the darkest moment before the dawn.
查看中文翻译
A boy arrived first, with cluttered breath and what appeared to be a toolbox. With great trepidation, he approached the cockpit and watched the pilot, gauging if he was alive, at which point, he still was. The book thief arrived perhaps thirty seconds later.
查看中文翻译
Sometimes I arrive too early.
查看中文翻译
This time, I had come for a man of perhaps twenty-four years of age. It was a beautiful thing in some ways. The plane was still coughing. Smoke was leaking from both its lungs.
查看中文翻译
SOME OTHER SMALL FACTS
查看中文翻译
From the toolbox, the boy took out, of all things, a teddy bear.
查看中文翻译
After a small collection of minutes, the smoke exhausted itself. There was nothing left to give.
查看中文翻译
When it crashed, three deep gashes were made in the earth. Its wings were now sawn-off arms. No more flapping. Not for this metallic little bird.
查看中文翻译
Years had passed, but I recognized her.
查看中文翻译
She was panting.
查看中文翻译
I rush, and some people cling longer to life than expected.
查看中文翻译
序幕: 日食 The Eclipse | 偷书贼
2 / 3
All that was left was the body, the dwindling smell of smoke, and the smiling teddy bear.
查看中文翻译
The crowd did what crowds do.
查看中文翻译
He reached in through the torn windshield and placed it on the pilot's chest. The smiling bear sat huddled among the crowded wreckage of the man and the blood. A few minutes later, I took my chance. The time was right.
查看中文翻译
The man, in comparison, was the color of bone. Skeleton-colored skin. A ruffled uniform. His eyes were cold and brown -- like coffee stains -- and the last scrawl from above formed what, to me, appeared an odd, yet familiar, shape. A signature.
查看中文翻译
I walked in, loosened his soul, and carried it gently away.
查看中文翻译
As the crowd arrived in full, things, of course, had changed. The horizon was beginning to charcoal. What was left of the blackness above was nothing now but a scribble, and disappearing fast.
查看中文翻译
As I made my way through, each person stood and played with the quietness of it. It was a small concoction of disjointed hand movements, muffled sentences, and mute, self-conscious turns.
查看中文翻译
序幕: 日食 The Eclipse | 偷书贼
3 / 3
A final dirty joke.
查看中文翻译
Another human punch line.
查看中文翻译
I've seen millions of them.
查看中文翻译
He remained shrouded in his uniform as the graying light arm-wrestled the sky. As with many of the others, when I began my journey away, there seemed a quick shadow again, a final moment of eclipse -- the recognition of another soul gone.
查看中文翻译
You see, to me, for just a moment, despite all of the colors that touch and grapple with what I see in this world, I will often catch an eclipse when a human dies.
查看中文翻译
When I glanced back at the plane, the pilot's open mouth appeared to be smiling.
查看中文翻译
I've seen more eclipses than I care to remember.
查看中文翻译

阅读难度

小说篇幅

小说分类