第三章: 芝麻开门！ Open Sesame! | 神奇树屋8: 月球之旅
1 / 3
"Where do we get spacesuits?" asked Annie. She looked around then trotted back down the hall. "Maybe there…?"
查看中文翻译
"The fourth M thing must be out there," said Annie.
查看中文翻译
"Yuck," she said.
查看中文翻译
He pulled the book out of his pack. He flipped through it until he found a page that showed the surface of the moon. He read aloud: It takes fourteen Earth days to equal one day on the moon. No air protects the moon from the sun's rays, so daytime heat reaches 260 degrees.
查看中文翻译
Beside the door was a button with the word OPEN on it. Annie reached for the button.
查看中文翻译
Jack looked at Annie. "I told you our blood would boil if we went out there," he said.
查看中文翻译
"Let's see what the book says," said Jack.
查看中文翻译
"Oh. Right. But we have to go out to find the M thing."
查看中文翻译
Jack read from the book again: Moon scientists wear spacesuits, which have controls to keep them from getting too hot or too cold. They have tanks, which provide air for two hours.
查看中文翻译
"Wait!" Jack grabbed her hand. "There's no air on the moon. Remember?"
查看中文翻译
Jack was studying his map. "Let's try the spacesuit storeroom."
查看中文翻译
第三章: 芝麻开门！ Open Sesame! | 神奇树屋8: 月球之旅
2 / 3
"Helmets?" said Jack. He reached for a helmet.
查看中文翻译
Annie found the smallest white suit. And Jack found the next smallest. They stepped into them.
查看中文翻译
Jack went to look.
查看中文翻译
"Boots?" said Annie. They each pulled on a pair of huge white boots.
查看中文翻译
"Gloves?" said Jack. He and Annie pulled on white gloves.
查看中文翻译
"Thanks," she said.
查看中文翻译
"Thanks," he said. And he did the same for her.
查看中文翻译
Then Annie locked Jack's air tank into place.
查看中文翻译
"Don't look at the map," said Annie. "Look at the real room!"
查看中文翻译
Bulky white suits hung from hangers. Air tanks, helmets, gloves, and boots sat in neat rows on shelves.
查看中文翻译
"Let's pick out the smallest stuff," said Jack. "The suits can go over our clothes."
查看中文翻译
Jack glanced up. Annie was peering through a doorway off the hall.
查看中文翻译
"Yeah, with huge armor," said Annie.
查看中文翻译
"Wow, it's like the armor room in a castle," said Jack.
查看中文翻译
"There's a ton of space stuff in here!" she said.
查看中文翻译
"Wow, they're pretty light," he said. "I thought they'd be like knights' helmets."
查看中文翻译
第三章: 芝麻开门！ Open Sesame! | 神奇树屋8: 月球之旅
3 / 3
Jack put the moon book back in his pack. Then he slung the pack over his shoulder.
查看中文翻译
Jack and Annie moved clumsily around the room. Jack felt like a fat snowman.
查看中文翻译
"Close your visor," said Annie.
查看中文翻译
"Just go -- go!" said Annie. She pushed him out of the room. They walked back to the airlock.
查看中文翻译
"Let's go," said Annie. She gave Jack a little push.
查看中文翻译
"Okay!" he said. "Remember, we only have two hours of air in our tanks. So we need to find the fourth M thing really fast."
查看中文翻译
"Ow! Talk quietly," Jack said. "We have two-way radios inside our helmets."
查看中文翻译
They both closed their see-through visors. Cool air filled Jack's helmet.
查看中文翻译
"Me too," said Jack. He knew they could not go home until they did.
查看中文翻译
And Jack and Annie stepped out onto the moon.
查看中文翻译
"Sorry," whispered Annie.
查看中文翻译
"I can't move my head right or left," said Annie.
查看中文翻译
"Ready?" said Annie. "Open sesame!" She pressed the OPEN button. A door slowly slid closed behind them. A door opened in front of them.
查看中文翻译
"I hope we can find it," said Annie.
查看中文翻译
"I CAN BREATHE!" Annie yelled. Her voice boomed in Jack's ears.
查看中文翻译
Jack and Annie put the helmets on. They locked each other's into place.
查看中文翻译
"Watch it. No goofing off," he said. "We don't want to fall over in these suits."
查看中文翻译
"Me neither," said Jack. "Let's try walking."
查看中文翻译