第八章: 星星图 One Star to Another | 神奇树屋8: 月球之旅
1 / 4
Jack took a deep breath. "Yeah, we'd better hurry back. I think I'm running out of air. It feels harder to breathe."
查看中文翻译
He and Annie unlocked each other's helmets, gloves, and boots, and pulled everything off. Then they stepped out of their bulky suits.
查看中文翻译
"For me, too," said Annie.
查看中文翻译
"Good idea." Jack was dying to free his arms and legs.
查看中文翻译
He and Annie took long, floating steps toward the moon base. Jack held his breath as if he were underwater.
查看中文翻译
As they moved clumsily into the spacesuit storeroom, Jack felt heavy again.
查看中文翻译
Jack opened the visor of his helmet. He took a long, deep breath -- and let it out. "Ahhhh!"
查看中文翻译
"Who was that guy?" said Jack. "What does his map mean?"
查看中文翻译
"Let's get out of these suits," said Annie.
查看中文翻译
"Go slow. Don't breathe too much," said Jack.
查看中文翻译
Annie pushed a button beside the huge door. It slid open. They hurried into the airlock. The door closed behind them and the door to the hallway opened.
查看中文翻译
"I don't know," said Annie. "But let's see if it works."
查看中文翻译
By the time they got to the white dome, he was ready to burst.
查看中文翻译
第八章: 星星图 One Star to Another | 神奇树屋8: 月球之旅
2 / 4
"Hurry! Peanut's waiting!" said Annie.
查看中文翻译
He sighed, then sat back on his heels. "Hand me the Pennsylvania book," he said. They needed the Pennsylvania book to get back home.
查看中文翻译
She led the way down the steps to the bright landing chamber.
查看中文翻译
Squeak! Peanut ran to the letter M.
查看中文翻译
It was great to be free -- even if he no longer felt as light as a feather.
查看中文翻译
Jack and Annie crawled through the tree house window.
查看中文翻译
Jack turned and looked at Annie.
查看中文翻译
Jack tore the star map out of his notebook. He placed it on the M, next to the mammoth bone, the mango, and the moonstone.
查看中文翻译
Annie gently lifted the mouse off the M.
查看中文翻译
"We missed you!" said Annie. She patted the mouse's head. "We met a moon man."
查看中文翻译
"Whew!" Jack said. He took off his glasses and rubbed his eyes.
查看中文翻译
There was silence.
查看中文翻译
Jack was relieved to see the tree house still there. Soon they'd be heading home. He couldn't wait.
查看中文翻译
"We're back, Peanut!" said Annie.
查看中文翻译
"Sorry, Peanut, but you have to move," said Jack. "We have to put the map on the M."
查看中文翻译
"It's not working, Jack," she said. "The book's not here."
查看中文翻译
"Yay," she said softly.
查看中文翻译
第八章: 星星图 One Star to Another | 神奇树屋8: 月球之旅
3 / 4
"I don't think so…" said Jack.
查看中文翻译
He drew a line from one star to another. He kept drawing, until all the stars were connected.
查看中文翻译
"It looks like a mouse," said Annie.
查看中文翻译
Jack held the paper out so they could both study it.
查看中文翻译
"What are you doing?" said Annie.
查看中文翻译
"Let me see," said Annie.
查看中文翻译
"Oh, no." Jack's heart sank. He picked up the star map and stared at it.
查看中文翻译
They looked around the tree house.
查看中文翻译
"What?" Was the map the wrong thing?
查看中文翻译
"I've got an idea," said Jack. He reached into his pack and took out his pencil.
查看中文翻译
"Is there such a thing as a mouse constellation?" said Annie.
查看中文翻译
"You know how you draw a constellation?" said Jack. "You connect all the stars. What happens if we try that?"
查看中文翻译
"It's definitely not here," said Annie.
查看中文翻译
Squeak, squeak. Peanut jumped out of Annie's arms and scurried back to the letter M.
查看中文翻译
Squeak.
查看中文翻译
"Yeah," said Jack.
查看中文翻译
Annie and Jack looked at Peanut. She was standing on the M.
查看中文翻译
第八章: 星星图 One Star to Another | 神奇树屋8: 月球之旅
4 / 4
"Maybe the spell is -- Moonstone, mango, mammoth bone, mouse!" said Annie.
查看中文翻译
Peanut the mouse was gone.
查看中文翻译
Then everything was clear.
查看中文翻译
"Mouse!" they said together.
查看中文翻译
And Morgan le Fay stood before Jack and Annie.
查看中文翻译
Jack grinned. "Me too," he said. "It's a --"
查看中文翻译
The light got brighter and brighter and brighter.
查看中文翻译
Suddenly, a bright light filled the tree house.
查看中文翻译
Together, they chanted: "Moonstone, mango, mammoth bone, mouse. Moonstone, mango, mammoth bone, mouse."
查看中文翻译
The air spun with brightness.
查看中文翻译
The brightness was blinding and whirling.
查看中文翻译
Jack touched each M thing in turn as he whispered, "Moonstone, mango, mammoth bone, mouse."
查看中文翻译
"Let's say it over and over and see what happens," said Annie.
查看中文翻译
Squeak! Squeak!
查看中文翻译
"Oh, wow. Jack," Annie whispered, "I think I know what the fourth thing is --"
查看中文翻译