一起

词语解释

1. [together]∶一块
   1. 作为夫妇一起生活
2. [in the same place]∶同一个地方
3. [in company]∶一道
4. [altogether;in all] 〈方〉∶一共
   1. 这几个瓜一起多少钱?
5. [a band] 〈方〉∶一伙
   1. 这一起人刚离开,那一起人又来了

---

外语翻译

• 英语：in the same place, together, with, altogether (in total)​
• 德语：zusammen, gemeinsam (Adv)​
• 法语：ensemble, avec, en compagnie de, en tout

---

国语词典

1. 一块儿。如：「她们整天在一起。」《文明小史．第三七回》：「受辱是我们六人在一起的，你千万不可自寻短见，留得身子在，总有个雪恨的日子！」也作「一起儿」。
2. 一批、一伙。元．无名氏《合同文字．第四折》：「我已曾差人将张秉彝取到了也，张千！将安住一起，都与我拿上厅来者！」《红楼梦．第八回》：「只和你宝叔在一处，别跟著那一起不长进的东西们学。」也作「一起子」。
3. 案件一宗。
   1. 元．关汉卿《窦娥冤．第四折》：「再看几宗文卷，一起犯人窦娥药死公公。」
   2. 元．孟汉卿《魔合罗．第三折》：「〔府尹看科云〕这是那一起？〔令史云〕这是刘玉娘药死亲夫，招状是实，则要大人判个斩字。」

---

网络解释

1. 一起 （汉语词汇）
   1. 一起是一个汉语词语，读音yì qǐ，意思是一块。指的是两个或者两个以上的人进行的活动。出自《说宛·敬慎》、《南齐书·孝义传论》、《旧唐书·马周传》。