人不可貌相，海水不可斗量

词语解释

1. 相：估量，评价。指不能以貌取人就像海水不能用斗来量一样。

---

外语翻译

• 英语：you can't judge a person by appearance, just as you can't measure the sea with a pint pot (idiom)​

---

国语词典

1. （谚语）​不能凭外貌判断人的好坏高低。
   1. 元．无名氏《小尉迟．第二折》：「(正末云)​军师，量那无名的小将，何足道哉。(房玄龄云)​老将军，古语有云：凡人不可貌相，海水不可斗量。休轻觑了也。」
   2. 《初刻拍案惊奇．卷一○》：「这正是凡人不可貌相，海水不可斗量。只是论女婿的贤愚，不在论家势的贫富。」

---

网络解释

1. 人不可貌相，海水不可斗量
   1. 人不可貌相，海水不可斗量比喻不能只根据相貌、外表判断一个人，如同海水是不可以用斗去度量一样，不可根据某人的相貌就低估其未来。
   2. 出处：《西游记》：第六十二回：“陛下，人不可貌相，海水不可斗量。若爱丰姿者，如何捉得妖贼也？