天各一方

词语解释

1. [live far apart from each other] 通常指家庭或朋友分住在各处

---

外语翻译

• 英语：(of relatives or friends)​ to live far apart from each other

---

国语词典

1. 形容分离后各居一地，相隔遥远。
   1. 《西游记．第一一回》：「奈何阴阳两隔，天各一方，不能面觌。」
   2. 《浮生六记．卷二．闲情记趣》：「今则天各一方，风流云散，兼之玉碎香埋，不堪回首矣。」

---

网络解释

1. 天各一方 （曾路得演唱歌曲）
   1. 《天各一方》是2005年收录于六啤半同名大碟中的一首歌曲，由上世纪70年代香港商业电台著名13人唱片骑师组合六啤半其中一名成员曾路得演唱。
2. 天各一方 （成语）
   1. 天各一方是一个汉语成语，拼音是 tiān gè yī fāng，指各在天底下的一个地方。形容相隔极远，见面困难。语出《古诗四首》。