奮不顧身

【词语】奮不顧身

【拼音】fèn bù gù shēn 
【注音】ㄈㄣˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ ㄕㄣ
【近义】义无反顾 
【反义】畏葸不前 畏缩不前 



词语解释

  1. [dash ahead regardless of one's safety;be daring regardless of personal danger] 勇往直前,不顾惜自身安危
    1. 常思奋不顾身,以殉国家之急。——汉· 司马迁《报任少卿书》

外语翻译

  • 英语:to dash on bravely with no thought of personal safety (idiom)​; undaunted by dangers, regardless of perils
  • 法语:s'élancer au mépris du danger, se lancer à corps perdu, au péril de sa vie

国语词典

  1. 勇往直前,不顾生死。
    1. 《汉书.卷五四.李广传》:「陵事亲孝,与士信,常奋不顾身以殉国家之急。」
    2. 《旧唐书.卷七六.太宗诸子传.蒋王恽传》:「遂能奋不顾身,率先唱义,虽英谋未克,而忠节居多。」

网络解释

  1. 奋不顾身 (汉语成语)
    1. 奋不顾身是一个汉语成语,
    2. 拼音是:fèn bù gù shēn,
    3. 释义:指奋勇向前,不考虑个人安危。