文物

词语解释

1. [cultural relic;cultural treasures] 历代遗留下来的具有历史、艺术价值的东西;指礼乐制度

---

外语翻译

• 英语：cultural relic, historical relic, CL:件[jian4],個|个[ge4]
• 德语：Kulturdenkmal (S)​, kulturellen Denkmäler (S)​, kulturellen Gegenstände (S)​, Kulturgüter (S)​, Kulturgegenstand (S)​, Kulturgut (S)​
• 法语：relique

---

国语词典

1. 礼乐典章。
   1. 《左传．桓公二年》：「文物以纪之，声明以发之。」
   2. 南朝梁．刘勰《文心雕龙．章表》：「诗云『为章于天』，谓文明也；其在文物，赤白曰章。」
2. 人类社会历史发展过程中所遗留下来的具有价值的东西。如建筑、生活器皿、各种艺 术品等。

---

网络解释

1. 文物 （历史文化遗产）
   1. 文物是人类在社会活动中遗留下来的具有历史、艺术、科学价值的遗物和遗迹。它是人类宝贵的历史文化遗产。
   2. 文物是指具体的物质遗存，它的基本特征是：第一，必须是由人类创造的，或者是与人类活动有关的；第二，必须是已经成为历史的过去，不可能再重新创造的。目前，各个国家对文物的称谓并不一致，其所指涵义和范围也不尽相同，因而迄今尚未形成一个对文物共同确认的统一定义。
   3. 2017年12月1日，《公共服务领域英文译写规范》正式实施，规定文物标准英文名为Cultural Relic。