束手

词语解释

1. [have one's hands tied;helpless]
2. 捆住了手,比喻毫无办法
   1. 束手无策
3. 指不抵抗;投降
   1. 近者奉辞伐罪,旌麾南指,刘琮束手。——《资治通鉴》

---

外语翻译

• 英语：to have one's hands tied, helpless, unable to do anything about it
• 德语：mit verbundenen Händen sein; hilflos sein
• 法语：avoir pieds et mains liés, impuissant, incapable de faire quoi que ce soit

---

国语词典

1. 无计可施。
   1. 宋．陆游《老学庵笔记．卷三》：「皇子邓王生月余，得痫疾，危甚，群医束手。」
   2. 《三国演义．第四三回》：「旄麾南指，刘琮束手；荆襄之民，望风归顺。」
2. 不再抵抗。
   1. 《五代史平话．唐史．卷上》：「您若会事之时，束手归降。」
   2. 《三国演义．第一○回》：「曹兵既至，岂可束手待死！」

---

网络解释

1. 束手
   1. 束手，汉语词汇。
   2. 拼音：shù shǒu
   3. 释义：1、指捆住了手。2、 表示停止抵抗。3、表示无计可施。4、拱手。
   4. 语出《史记·春申君列传》：“父子老弱系脰束手为羣虏者相及於路。”