清真

词语解释

1. [pure and simple]∶纯真朴素
   1. 清真寡欲
2. [real and natural]∶真实自然
   1. 文贵清真
3. [Islamic;Muslim]∶明清时,中国伊斯兰教学者介绍该教教义,曾用“清净无染”、“真主原有独真,谓之清真”等语,称颂该教崇奉的真主。故称伊斯兰教为清真教,寺曰清真寺
   1. 清真寺

---

外语翻译

• 英语：Islamic, Muslim, halal (of food)​, clean, pure
• 法语：islamique, musulman

---

国语词典

1. 纯洁天真。
   1. 唐．李白〈王右军〉诗：「右军本清真，潇洒出风尘。」
2. 俭朴纯真。
   1. 南朝宋．刘义庆《世说新语．赏誉》：「清真寡欲，万物不能移也。」
3. 回教徒顺教时，须念颂清真言三句，因而称其教为「清真教」，寺庙为「清真寺」。

---

网络解释

1. 清真
   1. 清真（阿拉伯语：حلال‎，英语：Halaal，halāl，halal），阿拉伯语原意为“合法的”，指符合宗教教法的。清真食品不仅仅是指不吃猪肉驴肉的问题，即使是鸡肉羊肉牛肉，宰杀时没有诵经，以真主之名宰杀，都不能算作清真，有宗教神学意义。作为一个中文词汇，清真不仅针对符合伊斯兰教教法的饮食而言的，与其他如衣、住、行、思想有关，例如：清真言，清真寺，五功，清真饮食。宋末时期开始用于伊斯兰教。到明清时期，这一用法和概念已经得到系统阐述和普遍接受。