灰溜溜

词语解释

1. 形容颜色暗淡或懊丧、消沉的神态。

---

外语翻译

• 英语：dull gray, gloomy, dejected, crestfallen, with one's tail between one's legs
• 德语：düsteres Grau

---

国语词典

1. 颜色灰暗无光的样子。
   1. 如：「这间房子已多年没有人住，里面一片灰溜溜的。」
2. 形容脸色灰暗无神，心情低落。
   1. 如：「他总是一副灰溜溜，没睡饱的样子。」

---

网络解释

1. 灰溜溜 （汉语词汇）
   1. 灰溜溜，汉语词汇。
   2. 注音：huī liū liū。
   3. 释义：颜色暗淡；形容精神懊丧或消沉。